gab

Said in 12 German podcast lines.

• Also schon an der Dreisine, an der Laufmaschine von Karl Dreis gab's Packtaschen.

  So already on the draisine, the running machine of Karl Drais, there were panniers.

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• Es gab Frauen, die auf Frauen stehen oder auch Männer, die auf Männer standen,

  There were women who were into women or men who were into men.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• Ja, herzlich willkommen. Es ist natürlich diese Woche wieder einiges passiert in unserer herrlichen Straße. Es gibt einiges zu berichten. Es gab einen Feuerwehreinsatz, über den wir nochmal sprechen können und ansonsten ist natürlich einiges los. Wir haben viele Einschriften bekommen. Wie ist das jetzt mit dem Efeu? Wer schneidet das jetzt? Wie ist das mit der Parksituation? Wo genau endet der Parkplatz von Herrn Riedelsbacher und wo fängt der Parkplatz von Familie Becker an? All das haben wir diskutiert und es gibt einiges zu tun.

  Yes, welcome. A lot has happened this week in our lovely street. There is quite a bit to report. There was a fire brigade operation that we can discuss again, and otherwise, there is certainly a lot going on. We have received many registrations. What is the situation with the ivy? Who is going to cut it now? What about the parking situation? Where exactly does Mr. Riedelsbacher's parking lot end and where does the Becker family's parking lot begin? We have discussed all of this and there is plenty to do.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• 30 Jahre alt und in den letzten Jahren gab es auch immer mal wieder technische Probleme,

  30 years old and in recent years there have also been occasional technical problems,

  

  ALLwissen - Große Fragen, kurze AntwortenALLwissen #44: Was war der Stern von Bethlehem?

• Es gab ja, also es gab ja verrückte Diskussionen am Anfang, aber mittlerweile, äh, mittlerweile,

  There were, well there were crazy discussions at the beginning, but in the meantime, uh, in the meantime,

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• Aber das ist egal, weil das gab es ja früher tatsächlich auch.

  But that doesn't matter, because it actually existed before as well.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• Und dann gab es auch, passend zu den Büchern und dem Inhalt von diesen...

  And then there were also, corresponding to the books and their content...

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

• Es gab schon in den Jahren, auch vor dem Skandal, immer mal wieder so anonyme Meldungen von irgendwelchen Bordellkunden, die gesehen haben, dass das nicht mit rechten Dingen zugeht.

  Even in the years prior to the scandal, there were always anonymous reports from various brothel clients who saw that things were not right.

  

  Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906

• Und dann hat sie gemacht. Gab es Theatererlebnisse und Eindrücke aus der Kindheit im Iran, die du mitgebracht und verarbeitet hast?

  And then she did it. Were there theater experiences and impressions from childhood in Iran that you brought and processed?

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Und so vom Spielgefühl her, es gab ja doch schon einige sehr sinnvolle Verbesserungen.

  And so in terms of gameplay feel, there have indeed been some very meaningful improvements.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Oft gab es auch mal Situationen, wo vielleicht das Material nicht da war oder ein Flug nicht funktioniert hatte oder die Zielperson nicht da war.

  There were often situations where the material might not have been available, a flight didn't work out, or the target person wasn't there.

  

  Geld verdienen mit KI532: Wie du mit dem SOT-System & AI produktiver wirst und mehr Freiheit gewinnst!

• Und ich glaube, dass es diese Facetten in kleiner Form auch schon im Mai gab.

  And I believe that these facets already existed in smaller form in May.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).