fremde
Said in 11 German podcast lines.
Ja, also denen wird gesagt, du musst jetzt jede Woche freifreundliche Gesten an Fremde verrichten und die machen das. Das Ergebnis ist natürlich trotzdem das Gute. Die kriegen trotzdem die positiven Effekte. Und ich kenne das auch bei mir. Also an manchen Tagen oder, ja doch an manchen Tagen, wo ich so ein bisschen so neutral, missmutig aufstehe.
Yes, so they are told, you must now perform benevolent gestures to strangers every week, and they do it. The result is, of course, still good. They still receive the positive effects. And I know this from myself as well. So on some days, or yes, on some days, when I wake up feeling a bit neutral or grumpy.

Smarter lebenFreundlichkeit: Wer nett ist, lebt gesünder und zufriedener (Mit Nora Blum)
Wir müssen das fremde Kind jetzt uns aneignen als unser eigenes.
We have to adopt the foreign child as our own now.

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
kann es sein, dass das recht fremde Realitäten für uns sind?
Could it be that these are really foreign realities for us?

Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?
der Andere, der Fremde ist hier der Normale oder der Kleinbürgerliche.
The other, the outsider, is here the normal one or the petty bourgeois.

Emergent Deutschland Podcasthören #94: Con:Fusion 2023: Zu Gast auf Erden? (Arne Bachmann)
Da lag der fremde Mann im Blut.
There lay the strange man in blood.

Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder
dass Jesus dadurch erfahrbar wird, dass wir Fremde willkommen heißen,
that Jesus becomes accessible through our welcoming of strangers,

Emergent Deutschland Podcasthören #94: Con:Fusion 2023: Zu Gast auf Erden? (Arne Bachmann)
Und er sagte, »Ja, ist schon saublöd. Ihr seid sehr gut darin, Fremde aufzunehmen, wenn es junge Transgenderleute sind.
And he said, "Yes, it's really stupid. You are very good at taking in strangers when they are young transgender people."

Emergent Deutschland Podcasthören #94: Con:Fusion 2023: Zu Gast auf Erden? (Arne Bachmann)
War das eine fremde Umgebung und auch fremdes Essen oder warst du das eigentlich alle schon gewöhnt, weil du ja eine deutsche Mutter hattest?
Was it a foreign environment and also foreign food, or were you actually already used to it because you had a German mother?

WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"
Wir Väter müssen sozusagen dieses Fremde,
We fathers must, so to speak, take on this foreignness,

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
breitengrad fremde länder und kulturen ein podcast von bayern 2
Latitude: Foreign Countries and Cultures, a podcast by Bayern 2.

BreitengradUS-Wahlkampf: Heiß umkämpft - Arizona
dass es wie so anonymisiert wird, wie so eine fremde Macht.
that it is anonymized like some foreign power.

Johannes Hartl PodcastDer Feind des Menschen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).