fokussiert

Said in 12 German podcast lines.

• Dann mal sehr schön, dass man überhaupt keine sozialen Pflichten hat, sondern sich einfach nur auf sich selbst fokussiert.

  Then it's really nice that you have absolutely no social obligations, but simply just focus on yourself.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern666: Raus aus dem Hamsterrad

• Wann willst du hoch konzentriert und hoch fokussiert an deinen Aufgaben arbeiten?

  When do you want to work on your tasks highly concentrated and highly focused?

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit

• Die offensichtliche Diskussion war auf andere Themen fokussiert.

  The obvious discussion was focused on other topics.

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Das kann nämlich auch aggressiv wirken. Wir kennen das aus dem Tierreich. Wenn sich Tiere frontal annähern, dann stellen die sich zum Kampf auf und oft wird dieses aktive Zuhören falsch verstanden. Ich muss jetzt komplett fokussiert sein auf die andere Person, ihr ständig in die Augen schauen.

  This can also appear aggressive. We know this from the animal kingdom. When animals approach each other head-on, they prepare for a fight, and often this active listening is misunderstood. I have to be completely focused on the other person, constantly looking them in the eyes.

  

  Smarter lebenRhetorik: Wie überzeuge ich in schwierigen Gesprächen? (Mit Marie-Theres Braun)

• Und dann habe ich gedacht, du denkst jetzt so, okay, jemand, der dermaßen irgendwie fokussiert dann hinterher darauf ist, irgendwie Dinge durchzuziehen,

  And then I thought, you might be thinking, okay, someone who is so focused on carrying things through afterwards,

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Und ich glaube, wir sind häufig, wenn wir überlegen, woran es denn liegt, dass wir vielleicht nicht so gut schlafen oder der Schlaf nicht erholsam ist, dann sind wir häufig total auf den Abend und die Nacht fokussiert.

  And I believe that we often, when we think about why we might not sleep well or why our sleep is not restful, tend to focus entirely on the evening and the night.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Ich habe mal nachgeguckt, Gauss studiert Mathematik, klar, aber so als Universalgenie ist das natürlich nicht sein einziges Fach. Physik und klassische Philologie wecken ebenfalls sein Interesse. Das heißt, er beschränkt sich nicht mal nur auf Naturwissenschaften, denn klassische Philologie ist die Wissenschaft der Sprachen Latein und Altgriechisch. Auf Mathematik fokussiert sich Gauss dann allerdings, als er ein jahrtausendaltes Problem der Geometrie löst.

  I looked it up: Gauss studied mathematics, of course, but as a universal genius, that is certainly not his only field. Physics and classical philology also pique his interest. This means he doesn't limit himself to just the natural sciences, since classical philology is the science of the languages of Latin and Ancient Greek. However, Gauss does focus on mathematics when he solves a millennia-old problem in geometry.

  

  Geschichten aus der MathematikCarl Friedrich Gauß und das himmlische Versteckspiel

• Die Zeit für mehr Routinarbeit, Kreativarbeit, aber nicht Entscheidungstreffen, nicht fokussiert, nicht neues Lernen, das kannst du eher nachmittags machen.

  

  Smarter lebenInnere Uhr: Gesünder und fitter leben im eigenen Rhythmus (Mit Angela Relógio)

• Ja, und Fleisch esse ich eigentlich hauptsächlich aus anderen Gründen als gesundheitlichen nicht. Und Freak, dieses Wort Freak, wenn wir es auf Deutsch benutzen, hat eine sehr negative Konnotation. Also ein Gesundheitsfreak bedeutet für mich, das ist eine Person, die es übertreibt, die sich zu sehr auf dieses Thema fokussiert, sodass sie vielleicht ihr Leben gar nicht mehr genießen kann.

  Yes, and I actually don't eat meat mainly for reasons other than health. And freak, this word freak, when we use it in German, has a very negative connotation. So a health freak means to me that it is a person who overdoes it, who focuses too much on this topic, so that they perhaps cannot enjoy their life at all anymore.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern662: Gesundheitsfreaks

• Weil gut, wir hatten jetzt auch so die letzten Wochen, Monate beide ja sehr schwierige Phasen, wo jeder auch mehr auf sich fokussiert war.

  Well, we both had very difficult phases in the last weeks and months where everyone was more focused on themselves.

  

  matcha on ice#65 Toxische Weiblichkeit - B*tch, Mutti & das gute Mädchen

• Ja, so ein Stück weit ist es eben diese Mile-Technik, Realitätstest, geht ja in diese Richtung, dass man eben sehr fokussiert sich mit seinen

  Yes, to some extent it's precisely this MILD technique, reality testing, which goes in that direction, where you very specifically focus on your...

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• haben, was man verstehen kann, schnell eine Ermittlungshypothese. Der Blick fokussiert

  have, what can be understood, quickly an investigative hypothesis. The gaze focuses

  

  Podcast der Deutschen AnwaltauskunftPodcast der Deutschen Anwaltauskunft – aktuell: Was kann künstliche Intelligenz im Strafrecht bewirken?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).