fluchtreflex

Said in one German podcast line.

• Denn das kann auch dieses Weglaufen wollen und nicht können, beschreibst du das ja, das Schreien wollen und nicht dürfen, wie so ein eingefrorener Fluchtreflex, ein steckengebliebener Hilfeschrei. Also kann das auch eine ganz andere Ursache haben als eine rein physische.

  For that can also be this wanting to run away and not being able to, as you describe, this wanting to scream and not being allowed to, like a frozen flight reflex, a stuck cry for help. So it can also have a completely different cause than a purely physical one.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).