flecken
Said in 6 German podcast lines.
oder eben blinde Flecken der Persönlichkeit, die man auch gerne als kognitive Verzerrung bezeichnet.
or blind spots of the personality, which are also often referred to as cognitive biases.

So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage
Auf den mattbleichen Wangen traten graue Flecken hervor, wie Spuren alter Flechten.
On the dull pale cheeks, gray spots emerged, like traces of old lichens.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Heiterscheitern wird auch, glaube ich, schon immer ein sehr sentimentaler Flecken sein.
I believe Heiterscheitern will always be a very sentimental place.

heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch
Die blauen Flecken, die sich gestern rund um den Einschuss gebildet haben
The blue bruises that formed around the bullet entry point yesterday.

Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.
Was lieben Sie am meisten an Sylt? Für viele ist es ja so der Inbegriff von Luxusurlaub, was es ja zum Teil sicherlich auch ist. Aber es gibt eben ganz andere Flecken dort, ganz andere Ecken. Man kann auch im Sommer da noch einsam an irgendwelchen Stränden spazieren.
What do you love most about Sylt? For many, it is the epitome of a luxury vacation, which it certainly is to some extent. But there are also completely different spots there, entirely different corners. You can still take lonely walks on some beaches there even in summer.

Blaue CouchDora Heldt, Bestsellerautorin, "Man muss im Moment auch seine Seele schonen"
Sein Gesicht war mit grauen Flecken überzogen
His face was covered with gray spots.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).