flaute
Said in 2 German podcast lines.
Ich habe da meinen Spaß gehabt, aber dann kommt halt diese Flaute, diese halbe Stunde, wo du denkst, wie viele Charaktere wollen die jetzt noch einführen, wie relevant kann das sein?
I had my fun with it, but then comes that lull, that half-hour where you think, how many more characters are they going to introduce, how relevant can this be?

42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!
Trotz immer noch 2,6 Millionen Arbeitslosen und der aktuellen Flaute in der Wirtschaft ist die Lage bei Fachkräften angespannt.
Despite still having 2.6 million unemployed people and the current economic downturn, the situation for skilled workers is tense.

detektor.fm | WirtschaftStepstone-CEO Sebastian Dettmers: Der Mensch wird knapp
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).