flächen

Said in 12 German podcast lines.

• Und Beethoven verwendet zunehmend oder immer mehr Zeichen, die Flächen auf der Seite einander zuordnen,

  And Beethoven increasingly uses signs that correlate the areas on the page.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• für Triebwerke, für Zelle, für Flächen, für Steuerung, für Funkanlagen, für Elektroanlagen etc. etc.

  for engines, for the cell, for wings, for control systems, for radio equipment, for electrical systems etc. etc.

  

  Science Radio Adlershof: Wissenschafts- und Medieninfos aus BerlinAerodynamischer Park

• ist, weil sie ja fast 50 Prozent ihrer Flächen nicht bearbeiten.

  is because they are not cultivating almost 50 percent of their areas.

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Aber es seien unversiegelte Flächen, sagt Naderer.

  But they are unsealed areas, says Naderer.

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Ihr müsst die Flächen schaffen, wo ihr Parkplätze haben, wo ihr die Dinger nachts hinstellen könnt, wo ihr die laden könnt.

  You need to create the spaces where you can have parking, where you can put the things at night, where you can charge them.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Aber natürlich sind die meisten Flächen, über die wir verhandeln, sind am Ende Parkplätze.

  But of course, most of the areas we are negotiating about are ultimately parking spaces.

  

  LesartUli Burchardt: "Menschenschutzgebiet" - Oberbürgermeister: Politik ist kein Lieferservice

• und die Grüns, also die Flächen, auf denen der Ball landet, und die Verbindungsflächen,

  and the greens, that is, the areas where the ball lands, and the connecting surfaces,

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Der Raum wird so weit adaptiert, dass freie Flächen zur Verfügung stehen, die Ausstellungsbereiche beinhalten.

  The space will be adapted in such a way that free areas are available, including exhibition zones.

  

  Gesprächskultur - Der ORF Vorarlberg KulturpodcastMuseumsleiterin Daniela Fetz-Mages, SMAK Lustenau

• Bei Golfplätzen handelt es sich um Flächen mit viel Rasen, welche keinesfalls automatisch

  Golf courses are areas with a lot of grass, which do not automatically

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Und über die großen Flächen des Golfplatzes laufe viel Wasser zurück ins Grundwasser.

  And a lot of water runs back into the groundwater over the large areas of the golf course.

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Ja, das sogenannte RAF, das sind die naturbelassenen Flächen, wo eigentlich gar nichts passiert.

  Yes, the so-called RAF are the untouched areas where nothing actually happens.

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Denn mit Wohnsiedlungen, Straßen und Gewerbegebieten versiegelte Flächen sind einer der Hauptgründe

  Because sealed areas with residential settlements, streets, and commercial zones are one of the main reasons.

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).