faust
Said in 12 German podcast lines.
Augen, grad auf die Jäger, und stand. Odysseus, welcher voranging, flog in der nervigen Faust den
flaming fire, straight at the hunters, and stood. Odysseus, who was leading the way, flew forward,

Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer
die Faust unter ihn und Heynckes will sich fallen.
the fist under him and Heynckes wants to fall.

WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier
Faust, Wes und andere ungeordnete Kuddelmuddel
Faust, Wes, and other disordered hodgepodge.

heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch
der all seine Worte und Taten zusammenfasst. Nicht die geballte Faust, nicht
that sums up all his words and actions. Not the clenched fist, not

ImpulsDas Kreuz mit dem Kreuz: Im Kreuz ist Heil, im Kreuz ist Leben, 6. Teil.
das Trump mit erhobener Faust nach dem Attentat zeigt.
Trump showing with a raised fist after the assassination attempt.

BreitengradUS-Wahlkampf: Heiß umkämpft - Arizona
oder man macht eine Faust und hustet in die Hand.
or one makes a fist and coughs into the hand.

GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.
Pauschalurlaub oder auf eigene Faust buchen, da sind die Deutschen geteilter Meinung.
All-inclusive vacations or booking on your own, the Germans have mixed opinions on this.

SWR1 Radioreport RechtUrlaubsreisen: Welche Rechte habe ich, wenn was schiefläuft?
nur Faust, Wes und andere ungeordnetere Kuddelmuddel
only Faust, Wes, and other more chaotic hodgepodge

heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch
Genau, bei Maniac regnet es, da hebe ich mal die geballte Faust.
Exactly, it’s raining in Maniac, so I’ll raise my clenched fist.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
NYTimes.com zeigt sogar ein Bild von mir, mit erhobener Faust inmitten schwer bewaffneter Polizisten.
NYTimes.com even shows a picture of me, with my fist raised among heavily armed police officers.

Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.
Da war immer so ein Grundstück, wo man so, da wohnt doch garantiert ein Trump-Supporter und der hatte jetzt so ein, so die, die, die Trump-Faust als, als Fahne vor seinem oder als Transparent vor seinem Haus hängen.
There was always this property where you could definitely tell a Trump supporter lived, and he had, like, the Trump fist hanging as a flag or banner in front of his house.

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
Und dazu passt, glaube ich, jetzt wie die Faust aufs Auge.
And I think that fits perfectly right now.

PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).