fallzahlen

Said in 5 German podcast lines.

• Wenn wir uns dann für das vergangene Jahr die Fallzahlen angucken,

  If we look at the case numbers for the past year,

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Die Fallzahlen im Rechtsextremismus steigen auch an.

  The number of cases in right-wing extremism is also increasing.

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Gerade wenn wir auf die aktuellen Fallzahlen mal zu sprechen kommen,

  Especially when we start talking about the current case numbers,

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Also wenn wir jetzt die Fallzahlen im Bundesgebiet angucken,

  So if we now look at the case numbers in the federal territory,

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Dort werden quasi alle Fallzahlen erfasst in den verschiedenen Extremismen,

  There, almost all case numbers are recorded in the various forms of extremism.

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).