fällt

Said in 12 German podcast lines.

• Eines fällt uns im Forum immer wieder auf. Der absurde Wunsch einer Rechtfertigung. Das Kind, es wolle es doch auch.

  One thing stands out to us in the forum time and again. The absurd desire for justification. The child wants it too.

  

  PanoramaKindesmissbrauch: Ein Täter packt aus

• fruchtbar werde. Ein zweiter Aspekt fällt auf, nämlich dass die allgemeine Berufung zur Heiligkeit

  I will become fruitful. A second aspect stands out, namely that the general call to holiness

  

  Events und SondersendungenDas Zweite Vatikanische Konzil und die allgemeine Berufung zur Heiligkeit

• Und es fällt mir eben nicht schwer, zwei Beispiele zu bringen, in denen Tischis Einblick einmal massive Propaganda gegen das Impfen transportiert

  And it is not difficult for me to provide two examples in which Tischi's insight conveys massive propaganda againstVaccination.

  

  Klartext-Podcast259 Klartext-Podcast: Darf ich Kommentare bearbeiten und löschen?

• Sie fällt rot unter der Heimat, rot unter der Land.

  She falls red under the homeland, red under the land.

  

  NDR 1 Niedersachsen - PlattdeutschSo weer en Poetry Slam op Platt in Bad Bämsen

• Aber von der Kinderbibel her haben wir immer das Bild vor Augen, er fällt vom Pferd.

  But from the children's Bible, we always have the image in mind, he falls from the horse.

  

  Predigten des Christus-Treff-MarburgNeuausrichtung

• Das ist auch, wenn das Ding zum Beispiel von aussen montiert ist und irgendwie im Matsch fällt,

  That is also, if the thing is, for example, mounted from the outside and somehow falls into the mud,

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Es fällt ein Schatten auf die Feier zum 25. Jubiläum des Forums Freies Theater.

  A shadow is cast over the celebration of the 25th anniversary of the Forum Free Theater.

  

  WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung

• Die anderen Segmente im Podcast, da machen wir uns vorher Gedanken und Notizen, aber das, was wir jetzt in den ersten zwei bis drei Minuten sagen, ist immer spontan und jetzt habe ich gerade das Gefühl, uns fällt nichts ein.

  For the other segments in the podcast, we think about them and make notes beforehand, but what we are saying now in the first two to three minutes is always spontaneous, and right now I just have the feeling we can't think of anything.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho

• Ja, gab es denn sonst Orte, wo ihr euch nicht uneinig wart möglicherweise, aber gab es Orte, wo ihr sagt, da passt so viel jetzt auf das Auenland zum Beispiel vielleicht, dass man sagt, es fällt gerade etwas schwierig, das Richtige auszuwählen oder das, was für uns ganz gut passt?

  Yes, were there perhaps other places where you didn't disagree, but were there places where you say, so much fits the Shire here, for example perhaps, that one says it's a bit difficult right now to choose the right one or the one that fits quite well for us?

  

  TolkCast - Der Tolkien Podcast231 Interview: Deutschland für »Herr der Ringe« Fans

• Ja, das fällt mir so ein, zu der Antwort sind wir eigentlich noch ein Dreichen. Fällt euch noch irgendwas anderes ein dazu?

  Yes, that comes to my mind, we are actually still a bit away from the answer. Does anything else come to your mind regarding that?

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• A. begrenzten Fläche, B. in sehr kurzer Zeit, C. mehr Regen fällt als eben sonst sehr viel mehr und D. als der Boden eben aufnehmen kann.

  A. limited area, B. in a very short time, C. more rain falls than just very much more, and D. than the ground can actually absorb.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

• Also, der fällt auch unter die Kategorie Kultfilm,

  Like, it definitely falls under the category of cult film,

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).