exakt

Said in 12 German podcast lines.

• Die haben einfach mal exakt die Helme nachgebaut, die die haben und die können dadurch nicht sehen.

  They actually recreated the exact helmets they have, and they can't see through them.

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

• Exakt. Einkellerungskartoffeln sind Kartoffeln, die spät geerntet wurden

  Exactly. Cellar storage potatoes are potatoes that were harvested late

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern669: Was ist eine Kartoffel?

• Ob sie sich jetzt wirklich exakt so zugetragen hat, ist eher zweifelhaft.

  Whether it actually happened exactly like that is rather questionable.

  

  Geschichten aus der MathematikCarl Friedrich Gauß und das himmlische Versteckspiel

• Ich habe den Film jetzt ewig nicht mehr gesehen, also so in der Art ist das natürlich nicht exakt so,

  I haven't seen the film in ages now, so naturally it's not exactly like that,

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Also es war exakt genau das, was das Programm auch auf dem Bildschirm gemacht hat,

  So it was exactly what the program did on the screen.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Nee, das passiert exakt nie, das ist immer, aha, oh, der hat, der hat garantiert auch eine Knochensäge, das ist, das kommt so im Doppelpack, das ist, ich fand ja das Timing auch so geil, also erstens, ne, das halt, das ist halt auch so, es passte ja, ich sag mal so, es fühlt sich für Trump richtig an, aber nicht notwendigenfalls.

  No, that never happens, it's always, aha, oh, he has, he definitely has a bone saw too, that comes in a double pack, I found the timing so great, so first of all, it fits, I mean, it feels right for Trump, but not necessarily.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Ein anderes Wort für genau ist exakt und so könnt ihr das auch im Englischen übersetzen.

  Another word for "genau" is "exakt" and you can translate it like that in English too.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern646: Das ist mir Wurst

• Und ich war vor exakt zehn Jahren schon mal in der Normandie.

  And I was in Normandy exactly ten years ago.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• Ja, exakt, korrekt. Ne, ähm, äh, das Yps-Heft, ich nehme mal an, oder, äh, ist jetzt nur meine Prognose, das wird jetzt drei Ausgaben lang total gut laufen und das, jede Ausgabe wird 50.000 geringer sein.

  Yes, exactly, correct. No, um, uh, the Yps magazine, I assume, or, uh, this is just my prediction, it will run really well for three issues and each issue will be 50,000 lower.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• Also das Original und die Kopie ist exakt dasselbe.

  So the original and the copy are exactly the same.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• In dieser Folge erkläre ich dir, warum Attention Management der exakt genauso wichtige Skill

  In this episode I explain to you why Attention Management is a skill exactly as important

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 649: Attention Management statt Zeitmanagement (deswegen versagst du!)

• Wow, Herr Genzel, das waren exakt 30 Sekunden.

  Wow, Mr. Genzel, that was exactly 30 seconds.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).