erwerben

Said in 8 German podcast lines.

• Erstmals in der Geschichte Bayreuths können junge Leute unter 25 vergünstigte Karten erwerben,

  For the first time in the history of Bayreuth, young people under 25 can purchase discounted tickets.

  

  NDR Kultur - Gedanken zur ZeitKultur kann Krise. Kann sie?

• Und noch bevor ich überhaupt durchgelassen werde, um eine Karte zu erwerben,

  And even before I am allowed to pass through to purchase a ticket,

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• aber gar nicht so einfach. Juden durften keinen Grundbesitz und kaum Immobilien erwerben. Also

  but not so easy at all. Jews were not allowed to own land and could hardly acquire real estate. So

  

  Blickpunkt ReligionReligionsfreiheit weltweit gefährdet

• Und käuflich zu erwerben gibt es das auf seiner CD

  And it is available for purchase on his CD.

  

  Power-Quest.cc: Der Kraftsport-Podcast753: Berend Breitenstein – das „over 60 Special“!

• Und wenn man wollte und einen Kiosk in der Nähe hatte, konnte man die für 2,99 Euro erwerben.

  And if one wanted and had a kiosk nearby, one could purchase it for 2.99 euros.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Es gab Postkarten zum Mitnehmen und auch ein paar Merchandising-Artikel vom Verlag selbst, die man sich so erwerben konnte.

  There were postcards to take and also a few merchandise items from the publisher itself that you could purchase.

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

• Und die Andern schreiten fort und erwerben sich Amt und Stand,

  And the others proceed and acquire office and status,

  

  verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1

• einen Abschluss zu erwerben oder vielleicht gar nicht hier in der Schule war, sondern erst später gekommen ist, die Sprache nicht kann,

  to earn a degree or maybe not even being here at school, but coming later, not knowing the language,

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).