erstaunlich

Said in 12 German podcast lines.

• 1802 hat er sein Testament geschrieben, erstaunlich mit 32 Jahren, an seine Brüder.

  In 1802, he wrote his will, remarkably at the age of 32, to his brothers.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• Und immer wieder ist es erstaunlich, was auf so kleinem Raum, kaum mehr als 30 Quadratmetern, alles zu finden ist.

  And it is always astonishing what can be found in such a small space, barely more than 30 square meters.

  

  Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel

• Manchmal ist es ganz erstaunlich, was da, also auch wo ich in Unternehmen drin war.

  Sometimes it's quite astonishing what I've experienced in companies, including where I was involved.

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Ja, ich finde das auch erstaunlich, aber irgendwie auch total logisch.

  Yes, I find that amazing too, but in a way also totally logical.

  

  ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Warum gerade so viele Menschen kinderlos bleiben

• Ja, ich bin überrascht, also Platz 1 war ja schon von ihm, wir haben erstaunlich viel von Stephen King.

  Yes, I am surprised, well, first place was already by him, we have surprisingly much by Stephen King.

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• Keine Ahnung von gar nichts, das ist ganz erstaunlich, wie wenig ich gesehen, gewusst habe und wie wenig auch, wie wenig, also ich bin nicht drauf gekommen, andere Leute zu fragen einfach, ich habe nie nachgefragt, vielleicht weil ich nicht glaubte, dass andere Leute das auch wissen würden.

  No idea about anything at all, it is quite amazing how little I had seen, known, and how little as well, how little, I mean, it just didn't occur to me to simply ask other people, I never asked, maybe because I didn't believe that other people would know either.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern655: Janusz' erste Gitarre

• funktioniert es tatsächlich erstaunlich gut.

  It actually works surprisingly well.

  

  Demolitionsquad Pod - Videospiele, Webcomics und mehr...Adventscast 2012

• Es ist wirklich erstaunlich, wie gut es funktioniert

  It is really amazing how well it works.

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• Dreimal perplex. Es ist ganz erstaunlich, zu welcher Höhe ich meine Kunst nun entwickelt habe.

  Three times perplexed. It is quite amazing to what height I have developed my art now.

  

  ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt

• Also ich habe erstaunlich oft Fuck You Goethe und sowas gesehen auf den Listen.

  So I saw *Fack ju Göhte* and stuff like that on the lists surprisingly often.

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• Und die Farbe ist unterschiedlich auch. Das finde ich auch erstaunlich.

  And the color is different too. I find that amazing as well.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• Das finde ich schon erstaunlich, aber dann können sie ihrer Familie wenigstens ein weihnachtliches Video schicken.

  I find that quite amazing, but then they can at least send their family a Christmas video.

  

  ALLwissen - Große Fragen, kurze AntwortenALLwissen #44: Was war der Stern von Bethlehem?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).