erledigen

Said in 12 German podcast lines.

• Hat irgendwie schmutziges Business in Beverly Hills zu erledigen.

  Has some dirty business to take care of in Beverly Hills.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Heutzutage mit der Sprachlernrevolution können wir Sprachen lernen, ohne langweilige Übungen zu erledigen

  Nowadays with the language learning revolution, we can learn languages without doing boring exercises

  

  The Authentic German Learning Podcast: Deutsch lernen wie ein Baby | Learn German online | Personal DevelopmentThe Language Learning Revolution & My Story #topic (Podcast S01E01)

• Eine davon ist diesen Podcast zu erledigen, eine weitere davon ist dann noch ein Video zu konzipieren und einiges mehr und das alles will ich eben in dieser Fokus-Zeit machen und deswegen läuft da ein Timer mit.

  One of them is getting this podcast done, another one is to conceptualize a video and much more, and I want to do all of this precisely in this focus time, and that's why a timer is running along with it.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit

• Das ist natürlich was Cooles, wenn man das dann relativ schnell erledigen kann.

  That is of course a cool thing if you can then get it done relatively quickly.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit

• und erledigen ihre Besorgungen in den kleinen, versteckten Läden der Wohnviertel.

  and take care of their errands in the small, hidden shops of the neighborhoods.

  

  PodCast Kopfloser-Herzlose - Das kostenlose Hoerspiel von Michael Erle.Teil45-110-Schwert_und_Schelm_Teil8.mp3

• Ich habe eine lange Liste mit Dingen hier, die ich noch erledigen muss. Ich ziehe nämlich Mitte März um. Drückt mir die Daumen, dass alles gut geht.

  I have a long list of things here that I still need to take care of. You see, I am moving in mid-March. Keep your fingers crossed for me that everything goes well.

  

  Slow GermanSG #022: Umzug

• Wann willst du dir dafür Zeit lassen, die du dann halt auch erledigen musst, in irgendeiner Art und Weise.

  When do you want to make time for that, which you simply have to get done then, in one way or another.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit

• Außerdem gehört für mich dazu, dass man keine langweiligen Übungen erledigen muss.

  For me, it also means not having to do boring exercises.

  

  The Authentic German Learning Podcast: Deutsch lernen wie ein Baby | Learn German online | Personal DevelopmentThe Language Learning Revolution & My Story #topic (Podcast S01E01)

• Es geht im Groben um die fünf, ja, diese fünf Männer, die, äh, etwas mit einem, oh Gott, wie heißt der, äh, Kaiser Sose zu tun haben, der ein, ein Mythos ist, man weiß nicht, gibt's den wirklich in der Unterwelt oder ist der nur eine Erfindung, aber dieser Kaiser Sose möchte halt, dass diese fünf, ähm, auf diesem Boot, äh, eine Mission für ihn erledigen und, äh ...

  Roughly speaking, it's about the five, yeah, these five men who, uh, have something to do with a, oh God, what's his name, uh, Keyser Söze, who is a, a myth, nobody knows, does he really exist in the underworld or is he just an invention, but this Keyser Söze just wants these five, um, on this boat, uh, to carry out a mission for him and, uh ...

  

  42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall

• Also, weil, wenn du jetzt zum Beispiel aufs Oktoberfest willst, dann kannst du das mit der Bahn erledigen, ohne straffällig zu werden.

  Well, because if you want to go to the Oktoberfest, for example, you can do that by train without committing an offense.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Und das erste, was du dir in der Früh stellen solltest, ist nicht, welche Aufgabe habe ich denn heute zu erledigen,

  And the first thing you should ask yourself in the morning is not, what task do I have to do today,

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 640: Produktivitäts-Hacks für mehr Zeit

• dachte nur vielleicht ist das ein guter punkt um erst mal zum erledigen über zu leiten sehr gerne

  I just thought maybe that's a good point to start with for completing things, very gladly.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).