erklingt
Said in 4 German podcast lines.
Drittens. Wenn in Taiwan Beethovens Für Elise erklingt, dann wissen die Menschen, es ist Zeit, den Müll auf die Straße zu stellen.
Thirdly. When Beethoven's Für Elise plays in Taiwan, people know it's time to put the garbage out on the street.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Pass auf, wir nehmen den Flipper-Automat. Wenn der Flipper-Automat erklingt, hast du...
Watch out, we’ll take the pinball machine. When the pinball machine sounds, you have...

42 - DER Filmpodcast#004 Die Rückkehr der Kindheitshelden
Das kurze Video, in dem Beethovens Musik erklingt,
The short video in which Beethoven's music plays,

WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"
und der irgendwann mitten am Tag irgendwo mal erklingt
and it rings somewhere in the middle of the day sometime

42 - DER Filmpodcast#004 Die Rückkehr der Kindheitshelden
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).