erinnerte
Said in 7 German podcast lines.
Er hatte die Sache, die ihm gehörte, verloren und sich damit abgefunden. Und als er sich wieder an sie erinnerte, war alles anders.
He had lost the thing that belonged to him and had come to terms with it. And when he remembered it again, everything was different.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Er erinnerte die Gläubigen daran, dass die Karwoche den Einzug Jesu als König des Friedens in Jerusalem markiert.

News in Slow German (Intermediate)News in Slow German - #508 - Easy German Conversation about Current Events
Maria Magdalena ging also und erinnerte die Jünger.
Mary Magdalene went and reminded the disciples.

Lichterfeier aus TaizeDie Lichterfeier aus Taizé: Spirituelle Gesänge und Gebete
Und erinnerte mich daran, dass ja Tops bin 2K25.
And reminded me that I'm a top in 2K25.

Polyneux - Wir lieben Videospiele... meistensPolyneux tritt nach. Episode 8: Der böse Tennisschläger
Der Geruch, der darüber wehte, erinnerte mich an den unvergesslichen Sarraksch
The smell that wafted over reminded me of the unforgettable Sarraksch.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Also mich erinnerte das teilweise an den Partykeller von Bennys Vater.
That partly reminded me of Benny's father's party cellar.

Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206
Ich erinnerte mich, wie er intuitiv gewehrt hatte, auf der Stirn und an den Händen.
I remembered how he had instinctively resisted, on the forehead and at the hands.

SWR4 Sonntagsgedanken - Kirche im SWR15. September 2024: Mit Leib und Seele
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).