erinnert
Said in 12 German podcast lines.
Das heißt, der Hypokampus ist auch sozusagen ein Organ, in dem Emotionen beziehungsweise auch die Verarbeitung und die Regulation von Emotionen sehr gut abgespeichert werden, erinnert werden.
That means the hippocampus is also an organ where emotions, as well as the processing and regulation of emotions, are very well stored and remembered.

Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.
es ist ein, ich würde sagen, es erinnert vielleicht ein bisschen an ein Küchenradio, so würde ich es von außen einmal beschreiben.
It is a, I would say, it maybe resembles a kitchen radio a little; that’s how I would describe it from the outside.

Talk- und MusiksendungTipps zum Empfang - Enna.
Er hat den Verfassungsschutz erkundigt und der Verfassungsschutz hatte Bedenken und so hat er den Preis einfach gestrichen. Das erinnert mich an andere Zeiten, dass der Geheimdienst darüber entscheidet, wer ausgezeichnet werden darf und wer nicht. Also das fanden dann doch alle einen ziemlich negativen Höhepunkt. Also so ist das, womit ich mich im Augenblick gerade in der Politik beschäftige.
He made inquiries with the Office for the Protection of the Constitution and the Office for the Protection of the Constitution had concerns, and so he simply canceled the award. That reminds me of other times, when the secret service decides who may be awarded and who may not. So everyone actually found that to be quite a new low. So that is what I am currently dealing with in politics right now.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
Das erinnert aber an die Listigkeit ihres vielleichtigen Schwiegervaters Sisyphos, und zwar zweifach.
However, this is reminiscent of the cunning of her potential father-in-law Sisyphus, in two ways.

Griechische Mythologie45 - Sisyphos, der Steinewälzer
Aber mich erinnert das so an Frankreich früher.
But it reminds me so much of France in the past.

matcha on ice#65 Toxische Weiblichkeit - B*tch, Mutti & das gute Mädchen
Er erinnert mich immer an die richtige und so wichtige Entscheidung,
He always reminds me of the right and so important decision,

Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?
Also wer die Grafiken von Hard sieht, wird sich auch sofort an Darkest Dungeon, dem Videospiel, erinnert fühlen.
So anyone who sees Hard's graphics will immediately be reminded of Darkest Dungeon, the video game.

Am Tavernentresen | Der Pen and Paper Podcast | Actual PlayHeart - Folge 0 | Regelkunde und Charaktererstellung | Am Tavernentresen
Die britische Zeitung The Independent erinnert,
The British newspaper The Independent recalls,

Presseschau14. September 2024 - Die internationale Presseschau
oh Gott, also man erinnert sich noch an die Bilder aus Bergamo, dieses Land ist besonders betroffen und ja, hat jetzt wirklich Schwierigkeiten, diese 200 Milliarden irgendwie auszugeben.
Oh God, one still remembers the images from Bergamo; this country is particularly affected and yes, is really having difficulty figuring out how to spend these 200 billion.

WDR 5 Das WirtschaftsmagazinWiederaufbaufonds - Konzern kauft Schenker - Lohnfortzahlung 13.09.2024
Ja, der Favorit wäre eigentlich der immer, an den du mich immer wieder erinnert hast.
Yes, the favorite would actually be the one you always reminded me of.

German Words ExplainedSilvester and Wunderkerzen
Mit ihr war es aber zuletzt auch schon möglich, etwa Erinnerungen abzuspeichern und erinnert zu werden oder QR-Codes auszulesen und all das bleibt natürlich in der neuen App bestehen.
With it, it was recently already possible to, for example, save memories and be reminded of them or scan QR codes, and all of that naturally remains in the new app.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment
Er erinnert wirklich so an die Golden Era der Cartoon-Adventures.
It really reminds one of the Golden Era of cartoon adventures.

Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).