erheben
Said in 10 German podcast lines.
Und es geht hier nicht darum, dass wir keine Vorwürfe gegenüber den USA erheben wollen,
And it's not about us wanting to make accusations against the USA,

Klartext-Podcast259 Klartext-Podcast: Darf ich Kommentare bearbeiten und löschen?
Und doch trägt uns alle die Hoffnung, dass sich im nächsten Frühjahr die Natur wieder zu neuem Leben erheben wird.
And yet, we are all carried by the hope that nature will rise to new life again next spring.

SpiritualitätFest Kreuzerhöhung
Mit starkem Erheben des Brustkorbs und sogar Nabelhöhe.
With a strong elevation of the chest and even at navel height.

Yoga Entspannung und Meditation PodcastYogastunde Jnana Yoga und Vedanta: Wer bin ich?
unserer spätesten Enkel erheben. Wie recht er hat.
to elevate our latest grandchild. How right he is.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Und man kann dann unterschiedlichste Maßzahlen darüber erheben, wie viele Klassen sind hier jetzt in Zyklen,
And one can then take various measurements regarding how many classes are currently in cycles here,

Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)
Wie kann man sich nur so über andere erheben, dachte ich,
How can one look down on others like that, I thought,

Die Morgenandacht bei NDR KulturVon Hochnäsigkeit zur Demut
Das ist jetzt. Ich bin ja pensioniert, macht mir am meisten Spaß, Daten zu erheben und der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen.
That is now. I am retired, and my greatest pleasure is collecting data and making it available to the public.

Das Interview. Mit Philip BanseDI106 Wie der Staat die Kirche mit Milliarden finanziert
Er konnte keinen Einspruch dagegen erheben. So geleitete die Frau ihn denn in die Küche hinaus, kam aber gleich zu dem Sohn zurück, dessen Züge jetzt wieder ihren gewöhnlichen offenen Ausdruck angenommen hatten.
He could not raise any objections against it. So the woman led him out to the kitchen, but immediately returned to the son, whose features had now taken on their usual open expression again.

Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1
Die Giorna-Bruno-Stiftung hat gesagt, du hast ein bestimmtes Anliegen, Daten zu erheben, Fakten zu benennen zum Bereich Weltanschauungen, wozu Religionen ja auch gehören.
The Giorna-Bruno Foundation has said that you have a specific concern to collect data and name facts in the area of worldviews, to which religions also belong.

Das Interview. Mit Philip BanseDI106 Wie der Staat die Kirche mit Milliarden finanziert
Was sie nicht gefragt werden, ist, warum sie oben nicht gerechter Steuern erheben wollen.
What they are not asked is why they do not want to levy fairer taxes at the top.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).