erfindung
Said in 7 German podcast lines.
Was macht ihr denn für einen Lärm da draußen? Fragt doch den Doktor. Das war schließlich seine Erfindung.
What kind of noise are you making out there? Just ask the doctor. After all, it was his invention.

ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt
Ausgegangen von einer kleinen Erfindung, die uns eigentlich das Leben leichter machen sollte.
Based on a small invention that was supposed to make our lives easier.

Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest
Auch Necronomicon ist übrigens auch eine Erfindung von H.P. Lovecraft, habe ich bis dato auch nicht gewusst, aber auch das ist dieses Buch, womit man quasi Dämonen und die Hölle hochbeschwören kann und so aus Evil Dead und Co.
By the way, the Necronomicon is also an invention of H.P. Lovecraft; I didn't know that until now either, but that is also this book with which you can practically summon demons and hell and such from Evil Dead and co.

42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe
Es geht im Groben um die fünf, ja, diese fünf Männer, die, äh, etwas mit einem, oh Gott, wie heißt der, äh, Kaiser Sose zu tun haben, der ein, ein Mythos ist, man weiß nicht, gibt's den wirklich in der Unterwelt oder ist der nur eine Erfindung, aber dieser Kaiser Sose möchte halt, dass diese fünf, ähm, auf diesem Boot, äh, eine Mission für ihn erledigen und, äh ...
Roughly speaking, it's about the five, yeah, these five men who, uh, have something to do with a, oh God, what's his name, uh, Keyser Söze, who is a, a myth, nobody knows, does he really exist in the underworld or is he just an invention, but this Keyser Söze just wants these five, um, on this boat, uh, to carry out a mission for him and, uh ...

42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall
Eine Erfindung des Ingenieurs Paul Arendt,
An invention by the engineer Paul Arendt,

Zeit für BayernDie Büssingbus-Story: Ein Kultur-Raodtrip im Doppeldecker
Das ist eine bayerische Erfindung, denn schon vor 500 Jahren
This is a Bavarian invention, because even 500 years ago

Slow GermanSG #021: Aschermittwoch
Als der Komponist in Berlin dem Mathematiker, Philosophen und amtierenden Schachweltmeister Emanuel Lasker begegnete, verschwieg er seine Erfindung.
When the composer met the mathematician, philosopher, and reigning world chess champion Emanuel Lasker in Berlin, he kept his invention a secret.

Zoom - Musikgeschichte, und was sonst geschahArnold Schönberg und seine Hobbys
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).