erfasst

Said in 12 German podcast lines.

• Und man hat das Spiel dann, glaube ich, relativ schnell auch für sich erfasst.

  And I believe they quickly grasped the game for themselves.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• Zur Vermeidung aller Fehler müssten alle Umstände sorgfältig erfasst, sorgfältig ausgeleuchtet und sorgfältig bewertet werden.

  To avoid all mistakes, all circumstances would need to be carefully recorded, thoroughly examined, and carefully assessed.

  

  ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch

• ich bin noch nicht mal irgendwo rechtlich erfasst quasi,

  I am not even legally registered anywhere, so to speak.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• haben auch die verbohrtesten Antikommunisten im Westen nie erfasst.

  even the most stubborn anti-communists in the West have never understood.

  

  SWR Kultur lesenswert - LiteraturIlko-Sascha Kowalczuk – Freiheitsschock

• Besonders beeindruckend ist dabei, die Geschwindigkeit, mit der das System komplexe Zusammenhänge erfasst.

  Especially impressive is the speed at which the system captures complex relationships.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• dass DeepSeek nach eigenen Angaben Tastatureingabemuster oder Rhythmen erfasst.

  that DeepSeek claims to capture keyboard input patterns or rhythms.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• sagen, diese Vision hat etwas sehr Richtiges erfasst über das Leben von Franz von Assisi,

  to say, this vision has captured something very right about the life of Francis of Assisi,

  

  Tag für TagDie Wundmale des Franz von Assisi - dazu Volker Leppin, Kirchenhistoriker (Yale)

• Genau, genau, du hast es schon erfasst, du kennst mich ja auch gut, Manuel, und ich muss

  Exactly, exactly, you've grasped it already, you know me well too, Manuel, and I have to

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• Ihre Tochter, die 17-jährige Sonja, wird auf ihrem Rennrad von einem abbiegenden LKW erfasst und stirbt.

  Her daughter, 17-year-old Sonja, is hit by a turning truck while riding her racing bike and dies.

  

  Das Büchermagazin„Österreich fällt“? – Thomas Köcks „Chronik der laufenden Entgleisungen“ vor den Nationalratswahlen in unserem Nachbarland

• Die erscheinen jetzt als Nichttrinker in der Studie, wenn man das nicht erfasst.

  They appear as non-drinkers in the study if that is not recorded.

  

  Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)

• Dort werden quasi alle Fallzahlen erfasst in den verschiedenen Extremismen,

  There, almost all case numbers are recorded in the various forms of extremism.

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Die Features des Controllers wurden ja in fast, sagen wir mal, in wenigen Spielen irgendwie erfasst.

  The features of the controller were captured in almost, let’s say, a few games in some way.

  

  GameFeatureAstro Bot Test

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).