entscheiden
Said in 12 German podcast lines.
entscheiden letztlich über unser Schicksal.
ultimately decide our fate.

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
Lerne also in dieser Episode, was du in deiner Organisation zu Programmen entscheiden kannst.
So in this episode, learn what you can decide about programs in your organization.

Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 283 PROGRAMME - Niklas Luhmann bezeichnet sie als entscheidbare Entscheidungsprämissen. Wie funktionieren sie?
Man kann das nur selbst entscheiden. Es ist einfach auf Spendenbasis. Ich war sogar auch mal ein Free Walking Tour Guide in Basel, in der Schweiz.
You can just decide that for yourself. It is simply donation-based. I was even a Free Walking Tour guide once in Basel, Switzerland.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern640: Mit dem Gewürzschlüsselanhänger um die Welt
Und Sie entscheiden quasi selbst, wann Ihnen das Bild hell genug ist.
And you essentially decide for yourself when the image is bright enough for you.

FotoTV-News PodcastphotokinaTV - Olympus Lightpainting Teamchallenge
okay, wenn das unter fairen Bedingungen sich Frauen oder Männer dafür entscheiden, Geld zu nehmen für Sex, dann ist das okay.
Okay, if women or men decide to take money for sex under fair conditions, then that is okay.

Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906
Da ist dann aber auch ganz wichtig tatsächlich, dass die dann wirklich verbindlich entscheiden können, oder?
It's really important that they can make binding decisions, right?

LesartUli Burchardt: "Menschenschutzgebiet" - Oberbürgermeister: Politik ist kein Lieferservice
Ja, ich auch nicht, aber so in etwa ist es. Also ein Volksentscheid ist nicht, glaube ich, politisch bindend. Also wenn jetzt sich Berlin entscheiden würde, wir wollen…
So we can, so to speak, introduce topics that then must be addressed by the parties, politicians, by the government at least.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch
Aber oft entscheiden wir uns eben für den, in Anführungsstrichen, einfachen Weg und gehen diese Angst und diese Unsicherheit vor sozialem Ausschluss aus dem Weg. Und das ist ganz natürlich und ungewöhnlich.
But oftentimes we choose the, quote unquote, easier path and avoid this fear and uncertainty of social exclusion. And that is completely natural and unusual.

Über Klima sprechen – der Podcast zum Handbuch von klimafakten.deEinleitung: Wieso dieser Podcast? Warum über Klima sprechen?
und lasse mein Kind entscheiden.
and let my child decide.

scobel (VIDEO)Brauchen wir mehr Erziehung?
Ja, also ich habe das eher so, dass ich so viele Podcasts abonniere, dass ich jede Woche mich entscheiden muss, was lösche ich jetzt ungehört.
Yes, well, for me it’s more like I subscribe to so many podcasts that every week I have to decide what to delete unheard.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!
Da wäre das zu entscheiden, wenn es die Indikation mit sich bringt, weil wir dann eben mit Probiotika und Bakterienkulturen,
That would need to be decided if the indication warrants it, because then we would be dealing with probiotics and bacterial cultures.

Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm
und stellt das in Frage und ich kann mich da noch nicht so gut entscheiden.
and questions that, and I can't decide on that so well yet.

heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).