eintreten

Said in 9 German podcast lines.

• Und wenn ich das aber sage, wir haben ja selber zwei Jungs, die gerade in die Pubertät eintreten,

  And even if I say that, we have two boys ourselves who are just entering puberty,

  

  Smarter lebenOptimismus: Wie er für Lösungen in Krisenzeiten sorgt (Mit Dirk Steffens)

• Nicht eine Parteivorsitzende, die im Grunde genommen die Idee hat, dass eigentlich in ihre Partei nur der eintreten darf, der bei ihr persönlich mal vorstellig wird.

  Not a party leader who, basically, has the idea that only those who personally present themselves to her can join her party.

  

  Cicero PodcastsErnst Piper im Interview mit Alexander Marguier – „Rosa Luxemburg ist in erster Linie Projektionsfläche“

• Dasselbe Effekt kann jetzt ebenfalls eintreten, wenn die Steppe des Denkens von akut auftretenden Geistesblitzen erhält wird. Das Resultat wird, dass sämtliche Erkenntnisse in einem einzigen Wortschwall aus deinem Mund herausschießen oder gleich zur Gänze über die Ohren herauslaufen.

  The same effect can now also occur when the steppe of thought is struck by suddenly occurring flashes of insight. The result will be that all insights shoot out of your mouth in a single verbal flood or spill out entirely from your ears.

  

  FM4 OmbudsmannDenken

• Und da wollte ich ins Kloster eintreten. Ich wollte Priester werden.

  And so I wanted to enter the monastery. I wanted to become a priest.

  

  MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳

• ob sie nun ein Jahr früher oder später ins aktive Berufsleben eintreten.

  whether they start their active professional life a year earlier or later.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• wenn bei ungehindertem Geschehensablauf mit hinreichender Wahrscheinlichkeit ein Schaden eintreten würde.

  if a damage would occur with sufficient probability in the case of an unobstructed course of events.

  

  Die Radioshow von Tele-JuraDie Radioshow von Tele-Jura: Folge 1

• Wir müssen die Gelder nicht ausschließen, dass wir ins Gespräch eintreten über das, was notwendig ist.

  We don't have to rule out the funding; we should start a conversation about what is necessary.

  

  hr-iNFO Das InterviewDas hr-Sommerinterview mit Boris Rhein (CDU)

• kann wirklich in uns eintreten.

  can really enter into us.

  

  Quellgrund - christliche Meditationen bei Radio HorebUnruhig ist unser Herz, bis es ruht in Dir - Eine Predigt des Hl. John Henry Newman, neu gelesen

• Und er sagte, ja, aber ich brauche jemanden zum Türen eintreten.

  And he said, yes, but I need someone to kick in doors.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).