einordnen

Said in 8 German podcast lines.

• Und dann können sie diese Exegese einordnen.

  And then they can categorize this exegesis.

  

  Benedikt XVI: "Jesus von Nazareth" - Teil 1Jesus von Nazareth Teil 106

• einordnen. Sie hatten ja vorher auch von den Kindern, von Jugendlichen gesprochen.

  categorize. You had previously also talked about the children, about adolescents.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• weil man gar nicht weiß, wie man es einordnen soll.

  because you just don't know how to categorize it.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• ... einordnen von Spielen, die ich das erste Mal gespielt habe.

  ... categorizing games that I have played for the first time.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Und das ist wirklich ein fantastischer Podcast, weil sie die Nachrichten nicht nur besprechen, sondern auch einordnen und bewerten.

  And that is truly a fantastic podcast because they don't just discuss the news, they also contextualize and evaluate it.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!

• Das können Sie jetzt einordnen, irgendwo zwischen 1200 und 3000, wie Sie wollen.

  You can now categorize this somewhere between 1200 and 3000, however you like.

  

  Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"

• Wie gesagt, wenn man die Symptome gut einordnen kann,

  As mentioned, if one can properly classify the symptoms,

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Also sehr spät irgendwie Spuren wechseln, noch irgendwie plötzlich irgendwo einordnen,

  So very late somehow change lanes, still somehow suddenly fit in somewhere,

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).