einmalige

Said in 4 German podcast lines.

• Zum Geburtstag schenken sie dem FFT eine einmalige Performance.

  For their birthday, they are giving the FFT a unique performance.

  

  WDR 5 ScalaWDR 5 Scala - Ganze Sendung

• Das ist jetzt eine einmalige Sache, aber wir haben tatsächlich auch noch zwei Jobs zu vergeben.

  This is a one-time thing right now, but we actually also have two jobs available.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern646: Das ist mir Wurst

• Wir immer für einmalige Ereignisse, die in der Vergangenheit einmal passiert sind.

  We always [use it] for one-time events that happened once in the past.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Und diese einmalige Gelegenheit, an Geld zu kommen,

  And this unique opportunity to come into money,

  

  WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).