einlass

Said in 12 German podcast lines.

• Wir werden uns auf eine Relativierung oder auf irgendeine eingeschränkte Methodik der Zurückweisung nicht einlassen.

  We will not engage in any relativization or any limited methodology of rejection.

  

  tagesschau: Die 20 Uhr Nachrichten (Audio)tagesschau 20:00 Uhr, 09.09.2024

• Ich habe die Einladung angekündigt, dass die Straßenverkehrsordnung in der Kulturzeit schrift namens Merkur etwas darüber zu schreiben, nicht ahnend, worauf ich mich einlasse.

  I announced the invitation for the traffic regulations to write something about it in the cultural magazine Merkur, not realizing what I was getting myself into.

  

  Belles Lettres — Deutsch für Dichter und DenkerGender 2024 — Teil 1/4: Gendersprech im Jahr 2024

• Aber ich glaube, da kann ich mich gut drauf einlassen, weil es geht ja um einen Alien offensichtlich und das ist halt nichts, was in unserer Welt stattfindet, sondern...

  

  42 - DER Filmpodcast#20 Das große Mike Glotzkowski Halloween Special

• Dann gab es eine zweite große Welle und in dieser Welle zeigte sich dann, dass die Kirche gefestigter war, dass sie jetzt mehr darauf sich einlassen konnte, dass man auch verfolgt wurde, gerade in Rom.

  Then there was a second large wave, and in this wave it became clear that the Church was more established, that it could now engage more with the fact that persecution was also happening, especially in Rome.

  

  Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.

• Und ja, du musst dich da auch drauf einlassen.

  And yes, you have to engage with that too.

  

  42 - DER Filmpodcast#010 Memento - Jetzt wird geheiratet

• Darauf wollten sich die Finanzbehörden nicht einlassen.

  The financial authorities were not willing to agree to that.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• Ich muss aber dazu sagen, ich finde, ich weiß nicht, ob man den so in der Schule richtig gucken kann, weil das ist ein Film, da musst du dich drauf einlassen.

  But I have to add, I don't know if you can really watch it properly in school, because it's a movie you have to engage with.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Was würde passieren, wenn wir uns auf so eine Übung einlassen würden?

  What would happen if we were to engage in such an exercise?

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Also ein bisschen Fuß im Mund, finde ich, ist so, okay, kann man sich auch drauf einlassen,

  So a little foot in the mouth, I think, is kind of okay, you can also get into that.

  

  Besser als Sex11. Die unattraktivsten Sportarten

• Also es gibt Frauen, die sich gut darauf einlassen, die offen sind,

  So there are women who engage well, who are open.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Darauf mussten wir uns einlassen, um nicht Gefahr zu laufen, Steuer zu zahlen.

  We had to go along with that to avoid the risk of having to pay taxes.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• Die Kräuter und Organe in meinem Körper, die spüre ich wieder neu, wenn ich mich jetzt auf die Begleitung mit Heilkräutern einlasse.

  The herbs and organs in my body, I feel them anew when I engage with the healing herbs now.

  

  vertikal horizontal. Glaubens- und GewissensfragenDie Kraft der Kräuter - Nur Naturromantik oder Schätze aus Klostergärten?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).