einhalten

Said in 5 German podcast lines.

• Und wir haben dort gesehen, dass es für Jesus nicht um eine äußere Sache geht, um das Einhalten eines äußeren Gesetzes,

  And we saw there that for Jesus it is not about an external matter, about adhering to an external law.

  

  Vineyard Bern | PredigtDas Richtige tun

• Nicht einhalten, lehnen die Mitarbeiter der Jobcenter zu 72 Prozent ab.

  Employees of the job centers reject non-compliance by 72 percent.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

• Das ist ein ganz großer Teil der Tätigkeit. Wir beschäftigen uns natürlich auch mit beispielsweise Qualitätsmanagement. Wir wollen bestimmte Standards auch untereinander verabreden und einhalten. Ja, aber ansonsten ist ein wesentlicher Teil der Tätigkeit eben die politische Arbeit und die Öffentlichkeitsarbeit.

  That is a very large part of the activity. We are also concerned with, for example, quality management. We want to agree on and adhere to certain standards among ourselves. Yes, but otherwise, a significant part of the activity is indeed political work and public relations.

  

  dieGesellschafterDG024 Freiwilliges Soziales Jahr

• die allein 16 Tonnen CO2 pro Jahr einhalten.

  

  Guten Morgen SH01.05. Guten Morgen SH ist jetzt Fokus Schleswig-Holstein!

• Weil die ja doch mittlerweile in den Staaten auf HD irgendwie alles ausstrahlen und dass das schon kein Problem mehr darstellt, dass du da irgendwelche Grenzen nicht einhalten kannst.

  Because by now they broadcast everything in HD in the States anyway, and that no longer poses a problem that you can't adhere to certain limits.

  

  Watch this!Watch this! #074 - Everything is 40th Anniversary Oscar Special Royale

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).