egal

Said in 12 German podcast lines.

• Das war Zero Fax, egal was du mitnimmst, das war ihnen völlig egal.

  That was Zero Fax, no matter what you took with you, they didn't care at all.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Aber dieses Gefühl von, ist irgendwie auch egal,

  But this feeling of, it doesn't really matter anyway,

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Ich weiß gar nicht warum, aber naja, egal.

  I don't know why, but well, whatever.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Aber das ist egal, weil das gab es ja früher tatsächlich auch.

  But that doesn't matter, because it actually existed before as well.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• Denn egal wie groß jetzt zum Beispiel die Pfütze werden würde

  Because no matter how large the puddle would become now, for example.

  

  Meditation Video - Anleitungen und TippsDie Tiefe meines Wesens, Satchidanandaswarupoham, Nyayas - 19A Vedanta Meditationskurs

• unten links war es, aber egal, kann jeder mal gucken

  It was down on the left, but whatever, anyone can take a look.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• egal wo auf der Welt sie an einem Strand unterwegs sind.

  no matter where in the world they are at a beach.

  

  SWR UmweltnewsRhineCleanUp - Tausende sammeln Müll an Flüssen

• Wird man auch bejahen müssen, denn egal,

  You will also have to affirm, because no matter,

  

  Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht

• Das ist eigentlich das Gegenteil von Liebe, wird manchmal gesagt. Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, sondern Gleichgültigkeit. Dass man sagt, du bist mir egal. Ich habe gar keine, also du bist ein Elf.

  That is actually the opposite of love, it is sometimes said. The opposite of love is not hate, but indifference. That you say, I don't care about you. I have absolutely no, so you are an eleven.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern643: Eine Frage des Erwartungsmanagements

• Wenn diese Welt hier zerstört wird, dann ist alles egal.

  If this world is destroyed, then everything else doesn't matter.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Genau, und ich habe mich getraut anzufangen quasi aus Trotz, aus so Gedanken, ach scheißegal, ich singe und alle anderen sind mir egal.

  Exactly, and I dared to start almost out of defiance, from thoughts like, oh screw it, I'm singing and I don't care about anyone else.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern655: Janusz' erste Gitarre

• Okay, nächstes Szenario. Du bist unbeeindruckt, das ist dir egal, whatever, geht dir am Arsch vorbei.

  Okay, next scenario. You're unimpressed, you don't care, whatever, you don't give a shit.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).