ebene

Said in 12 German podcast lines.

• weil sie das Problem ernst nimmt, ganz offensichtlich, auch auf höchster Ebene.

  because it takes the problem seriously, quite obviously, even at the highest level.

  

  Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere

• ist auf einer, wie ich finde, sehr praktischen Ebene, also sowohl was so, also wir haben

  is on a, what I think, very practical level, so both in terms of, well we have

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Also stell dir mal einen Ball vor, der auf so einer ultra glatten Ebene liegt.

  So imagine a ball lying on such an ultra smooth surface.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• ausgelöst oder gerechtfertigt werden, sei es auf nationaler oder regionaler Ebene, kritisiert die Jakarta-Post.

  Whether triggered or justified, be it on a national or regional level, criticizes the Jakarta Post.

  

  Presseschau14. September 2024 - Die internationale Presseschau

• Das war ganz interessant, weil das irgendwie auch so eine Ebene hatte,

  That was quite interesting because it had a certain level to it as well.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• ganz anderen Ebene, diese Art von Wahrheit, die eben auch zum Beispiel die Wahrheit von

  a completely different level, this kind of truth that is also, for example, the truth of

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• ich Strukturentscheidungen überhaupt mischen? Also gehen wir mal eine Ebene höher. Das heißt, ich kann die

  Can I mix structural decisions at all? So let's go one level higher. This means I can the

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 278 HOCHLEISTUNGSTEAMS, die Mischung machts! - Was ist besser, eine fixe oder eine flexible Zuordnung des Personals?

• Vielleicht findet man ja eine persönliche Ebene.

  Maybe one will find a personal level.

  

  KastenfischOpa

• Das ist eine Dramatik, die ich aber erstmal lösen muss auf der psychosozialen Ebene.

  That is a drama that I first need to resolve on a psychosocial level.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Die beiden legen auf mathematischer Ebene zusammen die Grundlagen für die Gruppentheorie.

  The two lay the foundations for group theory on a mathematical level.

  

  Geschichten aus der MathematikNiels Henrik Abel und die mühsame Suche nach Anerkennung

• Also wenn Nivea kommt oder die Meta-Ebene und sagt, wir brauchen eine neue Musik,

  So when Nivea comes or the meta-level and says, we need a new music,

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Für hohe Geschwindigkeiten in der Ebene gab es an der Narbe des Hinterrads auf der einen Seite ein kleines Ritzel,

  For high speeds on the flat, there was a small sprocket on one side of the hub of the rear wheel.

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).