dunklen

Said in 12 German podcast lines.

• Die eingefallenen Wangen, die dunklen Ringe unter seinen Augen und sein abgemagerter Körper zählen von Hunger und Gewalt.

  The sunken cheeks, the dark circles under his eyes, and his emaciated body speak of hunger and violence.

  

  Im KrisenmodusKostyantyns Überleben: Zwei Jahre in Putins Knast

• Aber gerade in den dunklen Wintermonaten kann das natürlich auch sein,

  But especially during the dark winter months, that can of course also be the case.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• hände denn hier kommen eure filmexperten aus dem dunklen westen deutschlands herzlich willkommen bei

  hands because here come your film experts from the dark west of Germany welcome to

  

  42 - DER Filmpodcast#004 Die Rückkehr der Kindheitshelden

• und im Schlamm mich festbeiße, um im Dunklen zu sterben,

  and bite down in the mud to die in the dark,

  

  verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1

• Und umso mehr müssen wir denn positiv sein, um einfach das, so ein, ein, ein, äh, Konkurrenz zu bieten halt, weil, weißt du, man, das Ding ist, das kleinste Licht in dem dunklen Raum ist zehnmal stärker.

  And the more we have to be positive, to simply provide such, uh, competition, you know, the thing is, the smallest light in the dark room is ten times stronger.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• warum soll man Kartoffeln immer an einem dunklen Ort lagern?

  why you should always store potatoes in a dark place?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern669: Was ist eine Kartoffel?

• und solche ganz dunklen, großen Buchregale, die voll waren mit den Büchern von Mona Kasten.

  and those very dark, large bookshelves that were full of Mona Kasten's books.

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

• Reden wir doch mal kurz, bevor wir zu den vielen, vielen, vielen Filmen kommen, die es tatsächlich gibt und die man tatsächlich gucken kann in einem großen dunklen Raum mit lauter anderen desorientierten Menschen.

  Let's talk briefly before we get to the many, many, many films that actually exist and that you can actually watch in a big dark room with lots of other disoriented people.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Und wir sind auch vorbeigekommen an den dunklen Geschichten von Sylt.

  And we also passed by the dark stories of Sylt.

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

• Stefan, ein gepflegter Mann im dunklen Anzug, Einstecktuch und Krawatte sind farblich aufeinander abgestimmt,

  Stefan, a well-groomed man in a dark suit, his pocket square and tie match in color,

  

  Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch | Audios | DW Deutsch lernenDie Wiener Kaffeehauskultur

• aber ich war sicher, dass es ein Kind war mit kurzen dunklen Haaren.

  But I was sure it was a child with short dark hair.

  

  Das Geheimnis – Musikalische Rätsel und Krimis zum MitratenRosas Dorfgeschichten: Die Kaugummi-Sauerei

• denn hier kommen eure Filmexperten aus dem dunklen Westen Deutschlands.

  for here come your film experts from the dark west of Germany.

  

  42 - DER Filmpodcast#006 Filme unserer Kindheit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).