dschungel
Said in 6 German podcast lines.
John und Janes Abenteuer im Büro-Dschungel
John and Jane's Adventures in the Office Jungle

Das Büro des Todes – WitzWerkDas Büro des Todes: Die Tarantel
Und ich habe auch wirklich aufgehört, nach dem Anfang, mich durch diesen Dschungel durchzuarbeiten, um das rauszukriegen.
And I really did stop trying to work my way through this jungle to figure it out after the beginning.

WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test
Einmal im Monat trafen sie sich irgendwo im Dschungel.
Once a month they met somewhere in the jungle.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Ich muss ja nicht in Australien jetzt in den Dschungel fahren. Aber ja, andere Ängste, zum Beispiel Angst vorm Fliegen habe ich plötzlich wiederbekommen, nachdem wir viele Jahre nicht geflogen sind.
So yes, exactly.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern643: Eine Frage des Erwartungsmanagements
Also, es ist echt ein kompliziertes Thema, ein Behörden- und Bürokratie-Dschungel,
So, it's really a complicated topic, a jungle of authorities and bureaucracy,

ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch
Da die gefühlt zwölftausendste Folge seht Sie in aus dem Dschungel, wo sich Rückenmark und Känguru Hoden Gute Nacht sagen.
Since the seemingly twelve-thousandth episode, you see them in the jungle, where the spinal cord and kangaroo testicles say goodnight to each other.

WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).