droht
Said in 12 German podcast lines.
Ich habe es fünfmal gesagt und jetzt sagt mir sie, jetzt droht sie mir Gewalt an.
I have said it five times and now she is telling me, now she is threatening me with violence.

Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen
Was droht?
What is threatening?

NDR 1 Niedersachsen - PlattdeutschSo weer en Poetry Slam op Platt in Bad Bämsen
Auffassung mir zu Russland, jetzt haben sich alle wahnsinnig gefreut, dass Orban weg ist, aber in Bulgarien droht eine ähnliche Wahl, die hatten wir schon in Tschechien und in der Slowakei, also das wird man noch sehen, wie sich das entwickelt.
My view on Russia, now everyone was incredibly happy that Orban is gone, but a similar election is looming in Bulgaria, we already had that in the Czech Republic and in Slovakia, so we will have to see how that develops.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
Die europäische Wirtschaft droht nach Ansicht des früheren Zentralbank-Chefs Draghi
The European economy is threatened according to former central bank chief Draghi.

tagesschau: Die 20 Uhr Nachrichten (Audio)tagesschau 20:00 Uhr, 09.09.2024
Die Kollegen müssen sich telefonisch ankündigen, bevor sie mein Büro betreten, andernfalls droht mir ein Herzinfarkt.
Colleagues must announce themselves by phone before entering my office; otherwise, I might suffer a heart attack.

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Die Offenheit sei größer, wenn keine Strafe droht.

WDR aktuell - Der TagWie klappt es mit der neuen Spritpreisbremse?
Ja, wir haben es gerade noch mal gehört. Trump droht relativ unverhohlen damit, aus der NATO auszutreten.
Yes, we just heard it again. Trump is threatening relatively blatantly to withdraw from NATO.

F.A.Z. Podcast für Deutschland„Feiglinge!" – Macht Trump mit der NATO Schluss?
der droht sich auszuweiten auf andere palästinensische Städte.
which threatens to expand to other Palestinian cities.

Angelus mit dem PapstPapstansprache und Angelus
Darin droht die Liebe eines Ehepaars einem schmerzvollen Schicksalsschlag zu zerbrechen.
In it, the love of a married couple threatens to break due to a painful blow of fate.

Das Büchermagazin„Österreich fällt“? – Thomas Köcks „Chronik der laufenden Entgleisungen“ vor den Nationalratswahlen in unserem Nachbarland
Und auch hier droht eine Abspaltung der beiden Produkte.
And here, too, a separation of the two products is looming.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI für die NATO, Soziales Netzwerk von Open AI, neue GPT-Modelle
sind, ja, die dann also wirklich auch denen der Schulverweis und sowas droht und da ist
are, yes, those who really face school expulsion and such and are there

Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen
US-Präsident Trump hat dem Iran ja ein Ultimatum bis heute Nacht gesetzt, diese Blockade zu beenden, ansonsten droht er mit Angriffen auf iranische Kraftwerke.
US President Trump has given Iran an ultimatum until tonight to end this blockade, otherwise threatening attacks on Iranian power plants.

WDR aktuell - Der TagStreiks im ÖPNV in NRW
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).