dorf
Said in 12 German podcast lines.
Mein Name ist Matthias Köster. Ich komme ja aus dem Dorf und bin eigentlich schon immer bei den Dorfkümmerern.
My name is Matthias Köster. I come from the village and have actually always been involved with the village caretakers.

Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen
Also ich bin in einem Dorf nicht weit weg von Konstanz aufgewachsen.
Well, I grew up in a village not far from Constance.

LesartUli Burchardt: "Menschenschutzgebiet" - Oberbürgermeister: Politik ist kein Lieferservice
Und dann machen die sich auf die Suche nach Samurai, die das Dorf verteidigen.
And then they set out in search of samurai to defend the village.

42 - DER Filmpodcast#12 Der unauffindbare Film
Wir sind nicht daran interessiert, viele Säue durchs Dorf zu treiben.
We are not interested in stirring up a lot of fuss.

WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?
Die Soldaten haben sie in ein Siedel getroffen. Gehört dieses Dorf nicht euch, Herr Graf?
The soldiers have met her in a settlement. Does this village not belong to you, Lord Count?

ABRAFAXE - Die unglaubliche Reise der AbrafaxeMOSAIK 384 - Im Schweinsgalopp nach Halberstadt
Und ich hätte gerne den Charakteren, den 14 Stück, die in dem Dorf sind, zugeschaut.
And I would have liked to watch the characters, the 14 of them, that are in the village.

Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag
Und es geht um ein Dorf, also es spielt alles in Asien, um, oh Gott, was ist das für eine Zeit?
And it's about a village, well, it all takes place in Asia, around, oh God, what time period is that?

42 - DER Filmpodcast#12 Der unauffindbare Film
Es ereignet sich ein schwerer Schicksalsschlag für eine Familie, die Teil dieses Dorfes ist und das betrifft auch das ganze übrige Dorf.
A severe setback occurs for a family that is part of this village, and it affects the entire surrounding village as well.

Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag
Äh, Villa Las Estrellas, auf Deutsch etwa Sternenstadt, ist ein chilenisches Dorf.
Uh, Villa Las Estrellas, roughly translated to Star Town in German, is a Chilean village.

AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening
Wir legen die Wette darauf, dass Appenzell auch als Dorf angeschaut wird.
We bet that Appenzell is also considered a village.

Reisen mit Ö1Mythos Appenzell
Es war Morgen, als Erich in sein Dorf zurückkehrte.
It was morning when Erich returned to his village.

verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1
Die Dorfkümmerer, die kümmern sich hier um den Dorfplatz, um alles Mögliche, was im Dorf so ansteht.
The village caretakers take care of the village square and everything else that needs to be done in the village.

Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).