dieses
Said in 12 German podcast lines.
Innerhalb der CDU regt sich ja auch schon Widerstand gegen dieses geplanten Gespräche, Koalition, Bündnisse, was auch immer da am Ende bei rauskommt.
Within the CDU, there is already resistance to these planned talks, coalitions, alliances, or whatever it may ultimately result in.

hr-iNFO Das InterviewDas hr-Sommerinterview mit Boris Rhein (CDU)
Weil dieses Reich anders ist als gedacht.
Because this empire is different than expected.

Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?
Ich habe mal einmal ganz kurz gelacht und dachte, das darf kein Entenfuß werden, habe dann nach unten gegriffen, habe den eingerenkt und ich habe dann versucht durchzuatmen. Ich glaube, das kann man jedem ans Herz legen. Dieses 7-40-11 nenne ich das, also Kölnisch, was da wirklich ist.
I once had a brief laugh and thought, this can't become a duck foot, then I reached down, adjusted it, and tried to breathe through it. I believe this is something everyone should take to heart. I call this the 7-40-11, so Cologne-like, what really is there.

Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress
Und dieses Verweigern wird zwischen dir und Gott stehen.
And this refusal will stand between you and God.

kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne
Also so dieses, manche sagen dann nochmal, gib mir den Ball zurück.
So, some people say again, give me the ball back.

Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen
Ich bringe dich auch wieder zurück in dieses Land. Ich verlasse dich nicht,
I will also bring you back to this country. I will not leave you.

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
Und wenn du dann plötzlich dieses total passive Auto hast, was halt, also ich stelle mir vor, ich sitze in dieser Karre drin, mein Flug geht, ich sehe, gucke auf die Uhr, weil mein Flug geht viel zu bald.
And then suddenly you have this totally passive car, which I imagine, I'm sitting in this vehicle, my flight is leaving, I look at the clock because my flight is leaving way too soon.

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
geführte Stadtsalzgitter, wo sich eben dieses zukünftige Endlager befindet.
guided city Salzgitter, where this future final storage facility is located.

Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen
Und ich habe so ein bisschen Angst, dass man, dass man dieses Buch halt liest.
And I'm a bit afraid that people will read this book.

Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun
Haben wir jetzt gerade auch in Thüringen und in Sachsen gesehen dieses Wochenende.
We saw this just now in Thuringia and Saxony this weekend.

Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?
Der Prozess allein ist ja schon über 100 Jahre her, der Betrieb dieses Hauses auch noch ein paar Jährchen.
The trial alone took place over 100 years ago, and the operation of this institution has lasted a few years longer.

Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906
Ich möchte noch mal so richtig laut in dieses Mikrofon sprechen.
I want to talk really loudly into this microphone once more.

delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).