desto
Said in 12 German podcast lines.
Also wenn man jetzt wenig schläft, zu wenig schläft, natürlich je mehr oder auch je länger, desto stärker sind die Auswirkungen.
So if you sleep little now, too little, of course the more or the longer, the stronger the effects.

Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)
Je mehr Verantwortung in die Hände von KI gelegt wird, desto wichtiger ist es, dieser Frage auf den Grund zu gehen.
The more responsibility is placed in the hands of AI, the more important it is to get to the bottom of this question.

Ach, Mensch!Können Maschinen fair entscheiden, Pascal Langenbach?
desto niedriger ist die Hemmschwelle für Menschen, ihren Müll noch dazu zu tun.
the lower the inhibition threshold is for people to add their own trash to it.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho
Die Erzählungen über die Stigmatisierung sind sozusagen, je konkreter sie werden, desto stärker geformt von den Willen derer, die das erzählen.
The stories about stigmatization are, so to speak, shaped more strongly by the will of those who tell them, the more concrete they become.

Tag für TagDie Wundmale des Franz von Assisi - dazu Volker Leppin, Kirchenhistoriker (Yale)
desto schwieriger ist es, das Schweizerdeutsche oder nicht das Schweizerdeutsche,
the more difficult it is, Swiss German or not Swiss German,

Reisen mit Ö1Mythos Appenzell
Und ich glaube, je häufiger du das machst, desto besser wird das klappen.
And I believe that the more often you do it, the better it will work.

lovingfire.de - Best of Ferry KreiszHeiliger Geist Teil 6 – Abhängig vom Heiligen Geist
Je näher man dem Ziel kommt, desto undeutlicher wird es.
The closer you get to the goal, the less clear it becomes.

ARD HörspielEsperanto - Hilfsorganisation im Flüchtlingslager
Je schneller ich sie anspreche, desto weniger haben sie die Möglichkeit groß zu werden.
The sooner I address them, the less opportunity they have to grow.

FeG Wetzlar // predigtpodcastHaben wir uns noch was zu sagen? Wie Kommunikation in der Ehe gelingt
Aber eigentlich hat man Zeit, also man muss sich jetzt nicht sozusagen total rein stressen, aber natürlich je früher, desto besser, weil du baust natürlich Strukturen auf für die ganze Arbeit, die in den nächsten, im besten Fall vier Jahren, man weiß ja auch gerade mit der aktuellen Regierung nicht wie lange.
But actually you have time, so you don't have to completely stress yourself out about it, so to speak, but of course the earlier the better, because you are naturally building up structures for all the work that, in the best case, will take place over the next four years, though you never know how long, especially with the current government.

MARCANT PODCASTIst er die LETZTE HOFFNUNG der LINKEN…? 🚩😳
Und vielleicht kannst du ja auch nochmal ein bisschen was mitnehmen. Weil es ist doch echt super. Je weniger man weiß, desto mehr Neues kann man dazulernen. Und genau darauf baut ja auch die Mathe-Plattform auf, Math Stack Exchange, auf der Cleo erstmals aufgetaucht ist.
And maybe you can also take something with you again. Because it's really great. The less you know, the more new things you can learn. And that's precisely what the math platform, Math Stack Exchange, is built on, where Cleo first appeared.

Geschichten aus der MathematikCleo und der Fall eines Phantoms
Was das Heart oder das Herz ist, das ist nicht 100% klar. Niemand weiß das so bombenfest. Was relativ sicher ist, ist, je tiefer man unter Spire gräbt und je tiefer man nach unten geht, desto mehr Orte findet man plötzlich.
What the Heart or the core is, is not 100% clear. No one knows that for sure. What is relatively certain is that the deeper one digs under Spire and the further one goes down, the more places one suddenly discovers.

Am Tavernentresen | Der Pen and Paper Podcast | Actual PlayHeart - Folge 0 | Regelkunde und Charaktererstellung | Am Tavernentresen
Dass wir denken, je mehr wir betonen, desto lebendiger, desto wichtiger.
That we think, the more we emphasize, the more lively, the more important.

Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).