derselben

Said in 12 German podcast lines.

• Wer so denkt, kann auch eine Kappe, einen Kaffeebecher oder einen Tonbeutel mit derselben Aufschrift kaufen.

  Anyone who thinks this way can also buy a cap, a coffee mug, or a tote bag with the same inscription.

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• Und in derselben Studie berichten rund 24% sogar schon einmal absichtlich einen Job verloren zu haben.

  And in the same study, around 24% even report having intentionally lost a job at some point.

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• So, ich spreche jetzt hier wieder in das Nowsonic MK4 an derselben Stelle.

  So, I'm speaking into the Nowsonic MK4 again at the same spot.

  

  delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026

• Und wir stehen in derselben Situation, wie es eventuell vor 1914 sein könnte.

  And we are in the same situation as it might have been before 1914.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Ist denn Sonic und jetzt Detective Pikachu von derselben Produktion?

  Are Sonic and now Detective Pikachu from the same production?

  

  42 - DER Filmpodcast#002 Bis zur Unendlichkeit des Universums LIVE

• Heute sind es noch rund 1'300 und dies, obwohl die Bevölkerung in derselben Zeit gewachsen ist.

  Today there are still around 1,300, and this is despite the fact that the population has grown during the same time.

  

  rro.ch: Audio Podcast17:00 Uhr Nachrichten

• Die anderen Tiere folgen und erleichtern sich an genau derselben Stelle.

  The other animals follow and relieve themselves at exactly the same spot.

  

  BreitengradUS-Wahlkampf: Heiß umkämpft - Arizona

• derselben nachzuspüren, sind sie vielmehr bemüht, die Kette ihrerseits nicht ausgehen

  Rather than seeking to trace it, they are more concerned with ensuring that the chain does not end on their part.

  

  Grüne Heinrich (zweite Fassung), Der by Gottfried Keller (1819 - 1890)1. Band, 01. Kapitel: Lob des Herkommens

• Das ist jetzt die Aufnahme auf etwa 20 bis 25 Zentimeter Entfernung an derselben Stelle.

  This is now the recording at a distance of about 20 to 25 centimeters at the same spot.

  

  delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026

• Im Vergleich dazu jetzt die Aufnahme an derselben Stelle.

  In comparison, here is the recording at the same location.

  

  delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026

• Sinn. So, das ist ja der Wilde Westen und der Bürgerkrieg, das war ja alles in derselben Zeit, das ist ja jetzt nicht komplett, aber es wirkt einfach so weird, dass es überhaupt nicht da reinpasst, dann hättest du plötzlich zwei Disney-Charaktere, die dann plötzlich in einer Romantik-Komödie mit dabei sind oder so.

  Sense. So, that is indeed the Wild West and the Civil War,

  

  42 - DER Filmpodcast#009 The Good, the Bibi and the Frodo

• Aber nur greift, denn in derselben Sekunde würde seine Exzellenz abdrücken

  But just reach, because in the same second his Excellency would pull the trigger.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).