deren

Said in 12 German podcast lines.

• deren Rand düstere Wacholder und Stechpalmen bestanden,

  whose edge consisted of dark junipers and holly,

  

  verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1

• Deren Interessen, verständlich, liegen beim Erhalt der Arbeitsplätze.

  Their interests, understandably, lie in the preservation of jobs.

  

  WDR 5 Das WirtschaftsmagazinWiederaufbaufonds - Konzern kauft Schenker - Lohnfortzahlung 13.09.2024

• und deren Einfluss auf den kreativen Prozess erfahren möchte,

  and want to experience their influence on the creative process,

  

  Monis Motivklingel#67 – Wollust

• und ist mit ihnen verbunden durch mehrere Sträßlein, deren offiziellen Namen man nur in dem heimatkundlichen Unterricht

  and is connected to them by several little roads, whose official names can only be found in local history lessons.

  

  verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1

• Im Umkehrschluss kann ich hier aber auch manchmal erfahren, bei manchen KI-Modellen, je nach deren Lizenz,

  Conversely, I can sometimes learn here that with certain AI models, depending on their license,

  

  Umwelt und VerbraucherKlimarisiken für Reiche, Atom-endlager, KI zum Selbermachen

• Und am Ufer standen Garnstangen mit Heringsnetzen, die so groß waren wie Kirchenfenster, und durch deren Maschen man einen Arm stecken konnte.

  And on the shore stood fishing poles with herring nets that were as big as church windows, through whose mesh one could stick an arm.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• deren Messresultate. Photonen, diese kleinsten Lichtteilchen eines Laserstrahls, werden durch

  their measurement results. Photons, these smallest particles of light from a laser beam, are influenced by

  

  Wissenschaft und TechnikLong COVID bei Kindern - Schwierige Diagnose und Behandlung

• und welche Wirkungen die unterschiedlichen politischen Entscheidungen, strukturellen Entwicklungen auf deren Leben hatten

  and what effects the different political decisions and structural developments had on their lives

  

  America's ChoicePolitische Gewalt - eine wachsende Bedrohung für die Demokratie?

• Also wenn du dann deren bevorzugte Karte hast und ich glaube auch, was du zahlen würdest, wenn du jetzt über den QR-Code und die App, also eben ohne App direkt so würdest.

  So if you have their preferred card and I believe also what you would pay if you were to do it directly without the app via the QR code.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Warum, denkst du, sind Jesus und Buddha und viele andere Meister oder Künstler denn so berühmt geworden und deren Geschichten?

  Why do you think Jesus and Buddha and many other masters or artists have become so famous and their stories?

  

  Unübersehbar – Der Rhetorik Podcast mit Michael EhlersFolge 52 - 5 bahnbrechende Tipps für Dein Storytelling

• Bei diesem Typen war er auch, glaube ich, irgendwie drei Tage nur in Charakter, da in deren komischen Hütten.

  He was also with this guy, I think, just in character for three days somehow, there in their weird shacks.

  

  42 - DER Filmpodcast#17 Gangster, Killer & das Weltall

• so ist dies eine Bescheidenheit, an deren Dasein in seiner Brust ich nicht glaube.

  This is a humility in whose existence in his breast I do not believe.

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).