deich
Said in 8 German podcast lines.
Alle drei drehen sich zu der Stelle um, an der die Straße den Deich überquert.
All three turn to the spot where the road crosses the dike.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
Kleid, Einigkeit, Disziplin und Fleiß und billig Fleisch, Klimastreik bei der Metzgerei, festgeklebt im vierten Reich, Haiti, Deich, Kind, mein Dichterkreis, Chili, Eis, Kalt, ein Taktiker, meine Kunst ist entartete.
Dress, unity, discipline and diligence, and cheap meat, climate strike at the butcher's, glued in the Fourth Reich, Haiti, dyke, child, my circle of poets, chili, ice, cold, a tactician, my art is degenerate.

POPCAST – Aktuelle Musik aus DeutschlandPOPCAST September 2024 – Aktuelle Musik aus Deutschland
Ich gehe gerade eine große Asphaltstraße hoch Richtung Deich.
I am currently walking up a large asphalt road towards the dyke.

Die FrageAwareness-Teams auf Festivals: Zu woke oder notwendig?
Sie ändern ein paar Mal die Richtung und sausen dann über die Köpfe der Männer hinweg in Richtung Deich.
They change direction a few times and then zoom over the heads of the men towards the dike.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
Wenn man über den Deich geht, dann löst man alle Probleme.
If you walk over the dike, you solve all problems.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
Und als sie den Deich überqueren, spiegelt das Watt das Licht der tiefstehenden Sonne.
And as they cross the dyke, the mudflat reflects the light of the low-hanging sun.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
und sausen dann über die Köpfe der Männer hinweg in Richtung Deich.
and then swoosh over the heads of the men towards the dike.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
Matthäus Dehns Figuren verbringen viel Zeit auf langen, geraden Straßen am Deich, auf dem Rad, auf Wegen hinter den Dünen, gegen den Wind, auf Autokilometern zur Fähre und beim Warten auf Ebbe und Flut.
Matthäus Dehn's figures spend a lot of time on long, straight roads on the dike, on bikes, on paths behind the dunes, against the wind, on car kilometers to the ferry, and while waiting for ebb and flow.

Buchgefühl - Lesung und GesprächWas an Bord geschah, darüber sprechen die Retter nicht
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).