decken

Said in 10 German podcast lines.

• Und was auch gerne gesagt wird ist, jetzt zum Beispiel im Winter oder sowas, wenn man Angst hat, dass das Kind natürlich unterkühlt, dass man tendenziell eher so machen sollte, dass man lieber eine zweite Lage an Kleidung dem Kind anzieht und dann dafür wirklich dünne Decken oder nur minimal Decken nimmt.

  And what is often said is that, for example, in winter or something like that, when there is a fear that the child might get too cold, one should generally rather put a second layer of clothing on the child and then really use thin blankets or only minimal blankets.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Leute da standen mit Decken, Getränken, Notunterkünfte,

  People stood there with blankets, drinks, emergency shelters,

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• Dünn, dick, dünn. Und man dreht sich um, man dreht sich wieder um und zack, am nächsten Morgen ist alles durcheinander. Und es nervt unfassbar. Also erstmal ist es überhaupt nicht bequem, weil ich kann die Decke nicht hochziehen oder so. Ich muss immer drei Decken gleichzeitig ziehen und sicher gehen, dass die alle richtig übereinander liegen.

  Thin, thick, thin. And you turn over, you turn over again and boom, the next morning everything is a mess.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

• Und jetzt liegst du da also nachts unter diesen drei Decken.

  And so now you lie there at night under these three covers.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

• Immer alle drei decken? Würdest du das denken, dass das in jedem Hotel jede Nacht gewaschen wird?

  Always all three blankets? Would you think that they get washed every night in every hotel?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

• Ja, dann wären wir dann nämlich wieder bei der Überwärmung, weil wenn ich dann erstmal 20 Kissen und Decken drum rum packen muss, dass es sich wirklich keinen Millimeter mehr bewegen kann.

  Yes, then we would be back to overheating, because if I have to pack 20 pillows and blankets around it so that it really can't move a millimeter anymore.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Und diese Formulierung decken sich auch nicht sozusagen grammatikalisch

  And this formulation does not correspond grammatically either.

  

  Ketzer 2.0 - Gottlose Gedanken zum Leben148.4 Beweise für Jesus: Gibt es außerbiblische Quellen?

• Dann decken sich die Leute gegenseitig und unsere Forderung ist quasi, dass ein Name oder eine Dienstnummer oder sonst was klar erkennbar auf den Uniformen zu sehen ist.

  Then people cover for each other, and our demand is essentially that a name or a service number or something else is clearly visible on the uniforms.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Und dann hat man das Problem, dass man eben das andere Problem hat, dass man so viele Decken und alles drum und dran hat, dass auch das Gefahr nochmal erhöhen kann.

  And then you have the problem that you have the other problem, that you have so many blankets and everything that goes with it, which can also increase the risk again.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Bürgergeld bekommt, wer seinen Lebensunterhalt nicht aus eigenem Einkommen oder Vermögen decken kann.

  Citizen's allowance is granted to those who cannot cover their living expenses from their own income or assets.

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).