dazu

Said in 12 German podcast lines.

• gehört zu den sogenannten, ich nenne das soziale Rituale, die dazu beitragen,

  belongs to the so-called, I call it social rituals, that help to

  

  1000 AntwortenWoher kommt die Tradition des Leichenschmauses?

• Ich brauche mich nicht dazu aufraffen, weil das kommt vom Herzen.

  I don’t need to muster myself for it because it comes from the heart.

  

  Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen

• Und führt natürlich in weiterer Folge dann auch dazu, dass sie rezidivieren,

  And it naturally leads to recurrence.

  

  Radio Burgenland SprechstundeRadio Burgenland Sprechstunde: Mandeln und Blinddarm

• Wer das also noch vormittags hört und auch mittags am Heiligabend die Zeit dazu findet,

  Whoever still listens to this in the morning and also finds the time for it on Christmas Eve afternoon,

  

  ALLwissen - Große Fragen, kurze AntwortenALLwissen #44: Was war der Stern von Bethlehem?

• Und er kriegt ja, er kriegt ja auch irgendwie sein Katana und sein, das Kurzschwert noch dazu, und er hat aber eigentlich viel lieber seine, seine Pistolen dabei, ja.

  And he gets, he also gets his katana and his short sword, but he actually prefers to have his pistols with him, yes.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Das führte dazu, dass GPT-4-O zwar freundlich, aber auch anbiedernd antwortete.

  This led to GPT-4-O responding in a way that was friendly but also ingratiating.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment

• Als ich mir meinen ersten Tower-PC gekauft habe und der Verkäufer sagte, willst du noch ein Modem dazu haben?

  When I bought my first tower PC and the salesman asked, do you want a modem with it?

  

  iPadBlog.de#134 Felix Hagemann interviewt Digital- und KI-Experte Rafael zum Thema KI in der Führungskommunikation

• Und es gehört Disziplin dazu. Aber das mit der Disziplin ist uns aus anderen Bereichen ja auch nicht fremd.

  And discipline is part of it. But we are also familiar with discipline from other areas.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Man muss dazu vielleicht kurz sagen, Nathalie Amiri hat einen iranischen Vater und eine deutsche Mutter.

  It may be worth mentioning that Nathalie Amiri has an Iranian father and a German mother.

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

• Also erstmal beglückwünsche ich die Frau dazu, dass sie ihren Lieblingsgang gefunden hat.

  First of all, I congratulate the woman on finding her favorite dish.

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• Wien hat viele Sehenswürdigkeiten und die traditionsreichen Kaffeehäuser überall in der Stadt gehören definitiv dazu.

  Vienna has many attractions, and the traditional coffeehouses throughout the city definitely belong on that list.

  

  Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch | Audios | DW Deutsch lernenDie Wiener Kaffeehauskultur

• natürlich wir haben ja jetzt gerade kein genau leute übrigens wir haben uns jetzt dazu entschieden

  Of course, we don't have exact people right now, by the way, we have now decided on this.

  

  matcha on ice#73 Darf mein Freund feiern gehen?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).