daumen

Said in 12 German podcast lines.

• die Friedrichstraße runter, also Pi mal Daumen, nicht so ganz, also du siehst quasi, siehst du den Mehringplatz am Ende da?

  Down Friedrichstraße, so roughly speaking, not quite, so you can see, can you see Mehringplatz at the end there?

  

  Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark

• orientierten sich vor allem an schnellen Rückmeldungen wie Daumen hoch, statt auf

  oriented themselves primarily towards quick feedback like thumbs up, instead of

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment

• Und wie ich es am Anfang einmal schon mal gesagt habe, wenn es dir gefällt, wenn du auch weiter solche Delamar Checks hören möchtest mit kleinen Tests von Produkten, die interessant sein können für Musiker, dann gib mir einen Daumen hoch, like diesen Beitrag, teile ihn mit deinen Freunden, mit deinen Mitmusikern und wie gesagt, schreib mir einen Kommentar.

  And as I mentioned at the beginning, if you like it, if you want to continue hearing such Delamar checks with small tests of products that might be interesting for musicians, then give me a thumbs up, like this post, share it with your friends, with your fellow musicians, and as I said, write me a comment.

  

  delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026

• Ich halte spontan den Löffel hoch, wie einen Pokal, den wir alle zusammen gewonnen haben, und hebe den Daumen.

  I spontaneously hold up the spoon like a trophy that we have all won together and give a thumbs up.

  

  Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel

• Da würde ich mich nochmal freuen, wenn ihr die Liste nochmal mitschreibt und dann Daumen nach oben oder unten dahinter schreibt.

  I would be really happy if you also write down the list and then put a thumbs up or down next to it.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern654: So sind die Deutschen

• Und dann winkt er so zu mir, dass ich gucken soll und ich gucke und er macht mit seinen Händen diese Schneidbewegung, zeigt Daumen hoch zu mir, grinst und geht weiter seiner Wege.

  And then he waves at me in such a way that I should look, and I look, and he makes this cutting motion with his hands, gives me a thumbs up, grins, and continues on his way.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• das finde ich ja faszinierend, die tippt mit der rechten Hand, mit dem Daumen, bei

  I find that fascinating, she types with her right hand, using her thumb, on

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Und jetzt sitzen alle hier und drehen Daumen

  And now everyone is sitting here twiddling their thumbs.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Also drücke ich natürlich der deutschen Mannschaft ganz fest die Daumen.

  So I'm definitely keeping my fingers crossed for the German team.

  

  SWR2 Geld, Markt, MeinungWirtschaftsmacht Fußball: Wer profitiert von der EM?

• Also wenn es dir gefällt, gib uns einen Daumen hoch, empfiehle uns weiter,

  So if you like it, give us a thumbs up, recommend us further,

  

  delamar.FMNowsonic Isolator Test: Die mobile Gesangskabine – DC026

• zwischen Daumen und Zeigefinger und hebe es ein wenig hoch.

  between the thumb and forefinger and lift it up a little.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Ich habe eine lange Liste mit Dingen hier, die ich noch erledigen muss. Ich ziehe nämlich Mitte März um. Drückt mir die Daumen, dass alles gut geht.

  I have a long list of things here that I still need to take care of. You see, I am moving in mid-March. Keep your fingers crossed for me that everything goes well.

  

  Slow GermanSG #022: Umzug

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).