dauer

Said in 12 German podcast lines.

• Lieblingsbescheid. Sehr geehrter Herr von Warnem, hierfür verpflichte ich Sie, für die Dauer von sechs Jahren Dienst in der Pflichtfeuerwehr List als ehrenamtliche Tätigkeit für die Gemeinde List zu übernehmen und auszuüben.

  Favorite notice. Dear Mr. von Warnem, I hereby oblige you to undertake and perform voluntary service in the mandatory fire department of List for a duration of six years for the municipality of List.

  

  Die StoryTod im Vereinsheim? Wie Vereine ums Überleben kämpfen

• 2. Schnell vorüber schweben alle, ihre Dauer ist geringe,

  2. Quickly passing by are all, their duration is brief,

  

  Sammlung deutscher Gedichte 008 by VariousGhaselen (1)

• Jeder nimmt halt irgendwie anders auf und ich bin auch ganz froh, wenn die Staffel Sommer aus der Stars durch ist, weil dann muss ich mir das nicht mehr gönnen, das ist auch nix für auf Dauer, das kann man sich mal ein paar Wochen gönnen, so einmal die Woche.

  Everyone handles things differently, I guess, and I'll be quite glad when this season of Sommerhaus der Stars is over, because then I won't have to indulge in that anymore; it's really not something for the long run, you can treat yourself to it for a few weeks, like once a week.

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• Das war halt schon irgendwann auf Dauer ermühend,

  That was indeed tiring over time.

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

• Aber diese Bequemlichkeit, die kann auf Dauer auch richtig teuer werden.

  But this convenience can also get really expensive in the long run.

  

  Finanzfluss PodcastDie 8 größten Geldfresser – und wie du sie stoppst! (#698)

• Du kannst die Dauer erhöhen, wenn du das willst. Du kannst also zusätzliche Intervalle hinzufügen sozusagen.

  You can increase the duration if you want. So you can add additional intervals, so to speak.

  

  Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 629: Vergiss 10.000 Schritte, das bringt 2x bessere Ergebnisse in der halben Zeit

• Also so auf Dauer, klar, abwechslungsreich ist das.

  So in the long run, of course, it is varied.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Und als er, nur für eine kurze Dauer erfrischt,

  And when he, refreshed only for a short while,

  

  verbummelter Student, Ein by Gustav Sack (1885 - 1916)Kapitel 1

• Wir haben uns absichtlich mit der Dauer nicht wirklich beschäftigt,

  We have deliberately not really dealt with the duration.

  

  WDR 3 Kunstkritik - Ausstellungen in NRWWASTA - Wallraf Street Art Festival in Köln

• dann hat man diese großen Einatmer, die man dann auf Dauer nicht hören kann.

  Then you have these loud inhales that you can't stand over time.

  

  Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest

• Erst Ende letzten Jahres hat der Gemeinsame Bundesausschuss, das heißt unter anderem die Vertreter der Krankenkassen und Ärzte, beschlossen, die telefonische Krankschreibung nach der Corona-Zeit auf Dauer einzuführen.

  Only at the end of last year did the Joint Federal Committee, which includes representatives from health insurance companies and doctors, decide to permanently introduce telephone sick leave after the Corona period.

  

  WDR 5 Echo des TagesEcho des Tages 13.09.2024

• Dass der Szene einige Leute auf Dauer wegbrechen werden

  That some people will drop out of the scene in the long run.

  

  NormCastNormCast 244

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).