darunter
Said in 12 German podcast lines.
Doch als sie vor dem Schafott niederkniet und ihr Überkleid aus Satin und Samt ablegt, kommen darunter dunkelrote Kleider zum Vorschein.
But when she kneels before the scaffold and takes off her overgarment of satin and velvet, dark red dresses emerge underneath.

Geschichten aus der MathematikMaria Stuart und ihr ‚Game of Thrones‘
Kein Informationsaustausch mit Staaten ohne wirksamen Datenschutz, wo zum Beispiel auch die USA darunter zählen.
No information exchange with countries lacking effective data protection, including the USA, for example.

PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009
Die Tests mit acht verschiedenen Modellen, darunter OpenAI's GPT 4.1 und O3, zeigten ein klares Muster.
The tests with eight different models, including OpenAI's GPT 4.1 and O3, showed a clear pattern.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Neues KI-Modell aus China, Gemini 2.5, Smarte Meta-Brille, KI-Werbung
Wahrscheinlich zum Glück nie so wirklich so viel gebächert, dass ich so darunter gelitten hätte, dass ich jetzt diese Effekte spüre.
Probably fortunately never really drank so much that I suffered from it to the point where I feel these effects now.

Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)
Sie enthält zwölf Selbstverpflichtungen, darunter das Bekenntnis zum Dialog, zum gemeinsamen Handeln und zur Versöhnung von Völkern und Kulturen.
It contains twelve commitments, including a pledge to dialogue, to joint action, and to the reconciliation of peoples and cultures.

Blickpunkt ReligionReligionsfreiheit weltweit gefährdet
und darunter war durchaus die Möglichkeit,
and below that was certainly the possibility,

Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020
Als Teilnehmer sind in der bayerischen Landeshauptstadt unter anderen 60 Staats- und REGIRUNGS-CHEFS sowie über 100 MINISTER angekündigt, darunter der ukRAINISCHE PRESIDDENT VOLODYMIER SELENSKY,
As participants, 60 heads of state and government as well as over 100 ministers are announced in the Bavarian capital, including Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

Langsam Gesprochene Nachrichten | Audios | DW Deutsch lernen14.02.2025 – Langsam Gesprochene Nachrichten
Du hast vermutlich schon von der Statistik gehört, ein Goldfisch hat eine Aufmerksamkeitsspanne von 9 Sekunden und der Mensch, der liegt inzwischen darunter.
You've probably already heard the statistic: a goldfish has an attention span of 9 seconds, and humans are now below that.

Effizienter Lernen - Arbeiten - Leben! Der Selbstmanagement und Zeitmanagement Podcast!ELAL 645: Digitale Demenz besiegen: Dein 21-Tage-Reset für mehr Konzentration
Darunter sollen auch die Tweets von Elon Musk selbst gewesen sein.
Among them were also tweets from Elon Musk himself.

hr INFO NetzweltBezahlmodell, Einschränkungen und Änderungen - wohin steuert Twitter?
Mit so einem, mit so einer steppenartigen, also man hat fast das Gefühl, es wäre die rote Erde Kenias darunter.
With one like that, with such a steppe-like landscape, you almost have the feeling that there is the red earth of Kenya underneath.

Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark
Und von daher habe ich sehr stark immer auch Rassismus erlebt, also nicht ich selbst, aber ich habe es immer mitbekommen, wie Menschen leiden darunter.
And therefore I have also always very strongly experienced racism, well not myself, but I have always witnessed how people suffer from it.

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Und ich habe darunter geschrieben, geht das? Oder wenn es geht, wie geht das eigentlich?
And I wrote underneath, is that okay? Or if it's possible, how does that actually work?

FeG Marburg an der Lahn (Germany)Predigt vom 08.09.2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).