darf

Said in 12 German podcast lines.

• Die alten Feinde. Oh, Droge der Wahl heute. Dr. Pepper Zero mit Ungekühlt. Dafür haben wir Eiswürfel. Und das klingt wie so eine Werbung aus den 80ern. Da darf ich mal kurz die Eiswürfel, ich glaube, ich kriege die da leichter raus.

  The old enemies. Oh, the drug of choice today. Dr. Pepper Zero with no chill. That's why we have ice cubes. And that sounds like one of those ads from the 80s. Let me just quickly grab the ice cubes, I think I can get them out more easily.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• Ich habe mal einmal ganz kurz gelacht und dachte, das darf kein Entenfuß werden, habe dann nach unten gegriffen, habe den eingerenkt und ich habe dann versucht durchzuatmen. Ich glaube, das kann man jedem ans Herz legen. Dieses 7-40-11 nenne ich das, also Kölnisch, was da wirklich ist.

  I once had a brief laugh and thought, this can't become a duck foot, then I reached down, adjusted it, and tried to breathe through it. I believe this is something everyone should take to heart. I call this the 7-40-11, so Cologne-like, what really is there.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Und da darf eine Geschichte der Spiele-Raubkopie nicht fehlen.

  And a history of game piracy must not be missing.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Was darf auf gar keinen Fall, was sollte auf jeden Fall?

  What should definitely not happen, and what should definitely happen?

  

  Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"

• auch Punkte, die man dann irgendwann mal nicht mehr tolerieren darf, weil es gibt natürlich

  also points that one can no longer tolerate at some point because there are of course

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Und das hat eine Hörerin getan, die ich jetzt hier begrüßen darf.

  And that is something a listener has done, whom I am now pleased to welcome here.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Du bist ja nur bei einer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in Schleswig-Holstein, die nicht genannt werden möchte oder darf natürlich.

  You are only at a data protection supervisory authority in Schleswig-Holstein, which does not want or is not allowed to be named, of course.

  

  Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht

• wenn ich das so sagen darf, Zirkuspferd.

  If I may say so, circus horse.

  

  Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner

• Und weil da nicht stand, dass ich aus Safran nehmen darf, ich versuche ja grundsätzlich mich ans Rezept zu halten,

  And since it didn't say that I could use saffron, I generally try to stick to the recipe.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• Und der darf sich dann, ja weiß ich auch nicht, mit Ruhm und Glorie,

  And he gets to, well I don't know either, with glory and fame,

  

  AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening

• Aber der liebe Adrian darf jetzt einfach auch noch zwei, drei Sätze zu sich selber sagen,

  But dear Adrian is also allowed to say a few sentences about himself now.

  

  Makler und Vermittler Podcast - Für Versicherungsmakler, -vertreter und Finanzdienstleister#266 Digitale Präsenz für Makler: Social Media Hacks von Käpsele

• Ich habe gerade geschmatzt, das darf man nicht machen, Manuel, du hast nämlich in der letzten

  I just smacked my lips, you shouldn't do that, Manuel, because in the last

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern661: Empathie für Tauben

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).