dahingehend

Said in 10 German podcast lines.

• in die erste Bundesliga aufsteigen. Und das ist irgendwie unglaublich. Erstens dahingehend,

  to be promoted to the first Bundesliga. And that is somehow unbelievable. Firstly, in this regard,

  

  KielPod.de – Podcast über KielKielPod 1666: Der Aufstieg von Holstein Kiel in die 1. Bundeliga

• So, sagen wir mal so, also die Geschichte macht einfach keinen Sinn, wenn du da nach dem Film aufhörst, ne, weil es geht ja quasi darum, die Menschheit zu befreien aus der Matrix und so weiter, die Widerstandskämpfer sind ja die, also Neo ist ja der, der zu den Widerstandskämpfern dazu stößt und die versuchen jetzt quasi gegen dieses Programm und gegen diese KI, die dahinter steht, das zu stürzen, so, und der erste Film macht dahingehend nur Sinn, wenn du sehen willst, wie Neo zu Neo wird, ne, also wie, ich weiß gar nicht,

  So, let's put it this way, well the story just makes no sense if you stop there after the movie, right,

  

  42 - DER Filmpodcast#11 Ein Matrix in der Fehler

• Erstmal würde ich gerne fragen, wie unterscheiden sich denn dahingehend die Geschlechter?

  

  Was jetzt? – Die Woche"Ich kann verstehen, dass junge Menschen sich verarscht fühlen"

• weil es gibt einfach inzwischen viele, viele Podcasts, die ähnlich sind dahingehend,

  because there are simply a lot, a lot of podcasts now that are similar in that regard,

  

  omega tau science & engineering podcast400 - Die Letzte Episode / The Last Episode

• werden erst gar keine Versuche dahingehend unternommen.

  No attempts are made in this regard at all.

  

  PodCASTOR2. Uranabbau

• wenn sich in der Tattoo-Szene dahingehend ein bisschen was bewegt.

  when something is happening in the tattoo scene regarding that.

  

  Hilfe interaktivSelbstverletzungen - wenn seelische Schmerzen Narben hinterlassen

• Ähm, Freddy Krueger, der bei Nightmare on Elm Street sich da durchschnitzelt, so, und dann kommt's jetzt dazu, beide Filmreihen waren so halbwegs tot, also, die, die, die beiden waren quasi besiegt, Freddy besiegst du dahingehend, dass er quasi in Vergessenheit gerät und keinen Angst und Schrecken mehr verbreiten kann, Jason Voorhees konntest du, glaub ich, mit dem Kopf seiner Mutter irgendwie besiegen, ich hab diese Scheißreihe nie geguckt, weil ich Freitag der 13. richtig scheiße finde, aber in dem Film, äh, Jason Voorhees, also, ich find, Freitag der 13. ist einfach verschwendetes Potenzial, weil der Charakter an sich sehr cool ist, irgendwie.

  Um, Freddy Krueger, who carves his way through Nightmare on Elm Street, like, and then it comes to this, both film franchises were kind of dead, so, they, they, both were practically defeated,

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• So einfach kann es manchmal sein und so überraschend dahingehend, dass es ein Spiel ist, das ausschließlich für zwei Personen geeignet ist.

  It can be that simple sometimes, and surprisingly so, considering that it is a game designed exclusively for two players.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• ist eine Rechtssicherheit dahingehend,

  there is legal certainty in this regard,

  

  Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht

• Zumindest dahingehend, dass ich von hinten angefangen habe, mir alles Wichtige zu unterstreichen, was ich nachher noch erwähnen will.

  At least in the sense that I started from the back to underline everything important that I want to mention later.

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).