dachte

Said in 12 German podcast lines.

• Ich habe mal einmal ganz kurz gelacht und dachte, das darf kein Entenfuß werden, habe dann nach unten gegriffen, habe den eingerenkt und ich habe dann versucht durchzuatmen. Ich glaube, das kann man jedem ans Herz legen. Dieses 7-40-11 nenne ich das, also Kölnisch, was da wirklich ist.

  I once had a brief laugh and thought, this can't become a duck foot, then I reached down, adjusted it, and tried to breathe through it. I believe this is something everyone should take to heart. I call this the 7-40-11, so Cologne-like, what really is there.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Es ist lustig, denn ich dachte immer, dass Elia in einem Feuerwagen in den Himmel fuhr.

  It's funny because I always thought that Elijah went to heaven in a fiery chariot.

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

• Was ich nicht geguckt hab, weil ich dachte, ich hab keinen Bock, Untertitel zu lesen und gleichzeitig Spanisch zu gucken, ist Haus des Gelbes.

  What I haven't watched because I thought I didn't feel like reading subtitles while watching Spanish is "Haus des Gelbes."

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Dann bekam ich 2004 mein erstes Kind und dachte, jetzt wäre es richtig blöd, wenn mir was passiert.

  Then I had my first child in 2004 and thought, now it would be really stupid if something happened to me.

  

  HOT STUFF – Alles rund um Sex#59 – Sind wir offener als noch vor 20 Jahren? Mit Paula Lambert

• Als ich das erste Mal Marisa gehört habe, dachte ich, wow, da sind Frequenzen,

  When I first heard Marisa, I thought, wow, there are frequencies,

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Und dann dachte ich so, wie heißt es bei Brecht?

  And then I thought, what does Brecht say?

  

  Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark

• Weißt du, auch bei Leuten, wo man es gar nicht so dachte, dass alle jetzt über Rückführungen

  You know, even with people you wouldn't expect, that everyone is now talking about regressions.

  

  WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick

• Und da dachte ich, wer könnte dir zeigen, wie das Who-is-who der Insel lebt?

  And then I thought, who could show you how the who-is-who of the island lives?

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

• Und ich dachte, so deutscher Film, naja, naja.

  And I thought, a German film like that, well, well.

  

  42 - DER Filmpodcast#003 Keine halben Sachen

• Ich dachte, ich erzähle dir mal davon, weil du hast ja eine Weltreise gemacht.

  I thought I’d tell you about it because you went on a world trip.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch

• Und ich dachte, ich weiß gar nicht mehr, mit wem ich da aufgenommen habe,

  And I thought, I don't even remember who I was recording with,

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern657: Karotten und KI

• J.D. dachte ich mir, da ist wohl der Wunsch der Vater des Gedanken.

  I thought to myself, the wish is probably the father of the thought.

  

  Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).