brücke
Said in 12 German podcast lines.
wenn zum Beispiel ein hoher Wasserstand der Elbe die Wiesen um die Brücke herum in Morast verwandelt
for example, when a high water level of the Elbe turns the meadows around the bridge into mud

Das war der TagAbbruch der Dresdner Carolabrücke unter Zeitdruck
Jaja, ich baue jetzt die goldigste Brücke, die du dir vorstellen kannst, um das Thema zu überleiten.
Yes, yes, I'm now building the most beautiful bridge you can imagine to transition to the topic.

HackerfunkHF-149 - Elektromobilität
Thematik mit einer Brücken-Story. Kurz nach Fertigstellung der Choluteca-Brücke in Honduras
Topic with a bridge story. Shortly after the completion of the Choluteca Bridge in Honduras

glaubendenkenGemeinde mit Mission 1/5 Sehnsüchtig und gleichgültig - Glaube in einem säkularen Zeitalter
weil, ja, das ist dann immer so eine gute Brücke.
because, yes, that is always such a good bridge.

Nicht Lustig Aber Lustig!Person aus der Vergangenheit!
Der wird natürlich jetzt über die Brücke zu Bützchens Markt.
He will of course now go over the bridge to Bützchen's market.

Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit
Und bei Bedarf kann ich auch einem Engländer eine Brücke verkaufen,
And if needed, I can also sell a bridge to an Englishman,

Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest
Also, es ist eine Brücke in Dresden eingestürzt, wo die Straßenbahn rüberfährt.
So, a bridge in Dresden has collapsed where the tram runs over it.

KindernachrichtenFernseh-Duell mit großer Wirkung
Ja, im Osten allmählich, da brechen sich schon alle Brücken hinter, äh, nein, nicht alle, in Dresden eine, die Carola-Brücke.
Yes, in the east gradually, all the bridges are breaking behind, uh, no, not all, in Dresden one, the Carola Bridge.

SWR3 ComedyReuschs Wochenrückblick
Für den Fall, dass das Wasser schneller steigt und noch Betonteile an der Brücke liegen, gingen Menschenleben vor.
In the event that the water rises faster and there are still concrete parts on the bridge, human lives take precedence.

Das war der TagAbbruch der Dresdner Carolabrücke unter Zeitdruck
Abrissarbeiten an eingestürzter Karola-Brücke in Dresden gehen weiter.
Demolition work on the collapsed Karola Bridge in Dresden continues.

tagesschau in 100 Sekundentagesschau in 100 Sekunden
Und deshalb ist auch niemand verletzt worden, als ein Teil der Carola-Brücke, die über die Elbe führt, zusammengebrochen ist.
And that’s why no one was injured when part of the Carola Bridge, which spans the Elbe, collapsed.

KindernachrichtenFernseh-Duell mit großer Wirkung
Und ihr werdet aber morgen darüber fahren, denn sie haben ganz schnell diese Brücke ersetzt durch eine, wie nennt man das, Aushilfsstraße.
And you will drive over it tomorrow, because they quickly replaced this bridge with a, what do you call it, temporary road.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern560: Geburtstag im Krankenhaus
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).