bieten
Said in 12 German podcast lines.
Also dass alle Universen sich bei allen bedienen, was Popkultur so zu bieten hat.
So that all universes draw on everything that pop culture has to offer.

FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles
Fahrradclubs und manche Kommunen bieten Einführungskurse an.
Bicycle clubs and some municipalities offer introductory courses.

SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft
Heimat zu bieten, auch die Verantwortung, die wir haben und diese ethische Frage, kann ich Menschen einfach so für sich lassen und sagen, hier ist euer Problem oder bin ich als Christ natürlich christliche Ethik, aber auch als Gesellschaft haben wir was mit Menschen zu tun, zum Beispiel Afghanistan, die hier hinkommen.
To offer a home, also the responsibility that we have and this ethical question, can I just leave people to themselves and say, here is your problem, or am I as a Christian, naturally Christian ethics, but also as a society we have something to do with people, for example Afghanistan, who come here.

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Wenn Sie Lautsprecher suchen, die einen besonders hohen Gegenwert fürs Geld bieten,
If you are looking for speakers that offer particularly high value for money,

AV-Magazin Testberichte als PodcastCanton GLE 490.2 Standlautsprecher
Ja, und das ist dann alles, was der Film zu bieten hat.
Yes, and that is all the film has to offer.

Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206
Ihr Schiff ist auf dem Ararat gelandet, und sie bieten Sühnopfer dar.
Your ship has landed on the Ararat, and they are making sin offerings.

Mysterium by August Strindberg (1849 - 1912)Erster Akt bis Sechster Akt
Wir sahen hier eine tolle Möglichkeit, unseren Gästen ein ganz neues Freilufterlebnis zu bieten.
We saw a great opportunity here to offer our guests a whole new outdoor experience.

Celebrity Cruises PodcastFolge 3: Celebrity Silhouette - Das einzige Schiff der Welt mit Open Air-Grillrestaurant
Wir haben einiges zu bieten, denn wie ihr wisst, seht ihr jede Woche unsere Videos und dort werdet ihr immer zehn bis zwölf Minuten Deutsch aus dem Alltag hören.
We have quite a bit to offer, because as you know, you see our videos every week and there you will always hear ten to twelve minutes of everyday German.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit MuttersprachlernTrailer
Und was sie vielleicht dem Kind auch bieten kann.
And what it might also offer the child.

Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?
aber es hat halt auch was zu bieten trotzdem nicht.
but it also has something to offer nonetheless.

PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel
dass sie dem Kind vielleicht nichts bieten kann?
that she might not be able to offer anything to the child?

Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?
die Möglichkeiten, die KI bieten kann, insbesondere bei immer knapper werdenden Justiz- und Strafverfolgungsressourcen.
the opportunities that AI can offer, especially with increasingly scarce judicial and law enforcement resources.

Podcast der Deutschen AnwaltauskunftPodcast der Deutschen Anwaltauskunft – aktuell: Was kann künstliche Intelligenz im Strafrecht bewirken?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).