besuch

Said in 12 German podcast lines.

• Und ja, im Prinzip bekommt jeder Kassenarzt für den zweiten Besuch kein Geld mehr, wenn du so willst.

  And yes, in principle, every practicing physician does not get paid for the second visit, if you will.

  

  Wissen macht Gesundheit!#035 Sonderpodcast zum Gesundheitssystem: "Mittwochs spielen Ärzte nur Golf"

• Ich bin Gisela Steinhofer, bedanke mich sehr bei dir, Bettina, für deinen Besuch in den Sonntagsfragen.

  I am Gisela Steinhofer, and I thank you very much, Bettina, for your visit in the Sunday Questions.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Wir haben seit 40 Jahren ein-, zwei-, dreimal im Jahr buddhistische Gäste hier im Haus zu Besuch,

  We have had Buddhist guests here in the house visiting one, two, or three times a year for 40 years.

  

  Blick in die BibelLk 6,39-42 - Gespräch mit Br. Josef Thomas Götz OSB

• Die Kinder kommen, vielleicht auch weil sie nicht mehr in Wuppertal wohnen, nur alle Jubeljahre mal zu Besuch und selbst wenn die dann länger dagewesen sind,

  The children come to visit, perhaps also because they no longer live in Wuppertal, only once in a blue moon, and even when they have been there longer,

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• Genau, die können zweimal im Monat zu Besuch kommen.

  Exactly, they can come to visit twice a month.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Bei meinem ersten Besuch in Ziegenrück habe ich das Gefühl,

  During my first visit to Ziegenrück, I have the feeling,

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• wenn dann der Sohn da ist und zu Besuch ist,

  when the son is there and is visiting,

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• beendete den Besuch in Deutschland früher als geplant. Der Grund waren schwere russische

  ended the visit to Germany earlier than planned. The reason was severe Russian

  

  Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheMesserangriff in Hamburg

• Sie diskutieren eine Woche lang mit Mochizuki und veröffentlichen ein halbes Jahr nach ihrem Besuch einen Artikel mit dem vielsagenden Titel

  They discuss with Mochizuki for a week and publish an article half a year after their visit with the telling title.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Und sagen wir mal, Besuch in einer Käserei, dass dann alle nebeneinander stehen, dieselben Bilder machen und eifrig ein paar Originaltönchen ins Notizbüchlein schreiben.

  And let's say, a visit to a cheese factory, where everyone stands next to each other, takes the same pictures, and eagerly jots down a few original sounds in their little notebooks.

  

  Was mit ReisenBlind sehend durch die Welt VDRJ-Ehrenpreis an Reise-Journalist Ammann

• dann vier Stunden und dann auch das Gelände verlassen mit dem Besuch.

  Then four hours and then leave the site with the visitor.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Bei uns im Knast und Senefunk war er zu Besuch.

  He visited us in prison and at Senefunk.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).