beschwerden

Said in 12 German podcast lines.

• Wenn man überhaupt erstmal weiß, warum habe ich diese Beschwerden und nicht so völlig überwältigt ist,

  When one first understands why they have these complaints and is not completely overwhelmed,

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Die Beschwerden means Complaints.

  "Die Beschwerden" means complaints.

  

  Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan#6 Beim Arzt (At the doctor's office)

• So at the doctors when they ask you, haben Sie Beschwerden?

  So at the doctor's when they ask you, "Haben Sie Beschwerden?"

  

  Easy German Dialogues - Deutsch lernen mit Dan#6 Beim Arzt (At the doctor's office)

• Die Wechseljahre können sehr viele Beschwerden machen. Ich habe schon ein paar aufgezählt. Mögen Sie noch ein paar mehr aufzählen?

  The menopause can cause a lot of complaints. I've already listed a few. Would you like to list a few more?

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Ja, ich bin noch bei den Beschwerden.

  Yes, I am still dealing with the complaints.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• sie habe bereits zahlreiche Beschwerden von Kunden in der Sache erhalten.

  She has already received numerous complaints from customers regarding the matter.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: Offenes KI-Modell Qwen 3, Roboterarm für 100$, Meta AI, KI-Experiment

• Und die Effekte auf die Beschwerden gehen selten über den sogenannten Placeboeffekt hinaus.

  And the effects on the complaints rarely go beyond the so-called placebo effect.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Denn man kann diese Beschwerden, die Sie seit sieben Jahren haben, vor der letzten Blutung haben.

  For one can have these complaints, which you have had for seven years, before the last bleeding.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Und ich denke, dass es wichtig ist, dass wir unterscheiden, ob es zu wenig Östrogen ist oder vielleicht sogar zu viel Östrogen, was die Beschwerden macht.

  And I think it's important that we distinguish whether it is too little estrogen or perhaps even too much estrogen that is causing the discomfort.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Und dann kommt typischerweise Belastungsatemnot, wenn man sich stark belastet, dass man dann eben Beschwerden hat.

  And then typical exertional shortness of breath occurs, especially when one exerts oneself heavily, resulting in discomfort.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• Wenn Sie jetzt wissen möchten, was gerade gegen Ihre Beschwerden helfen könnte, dann rufen Sie an unter 0800.

  If you would like to know what might help against your complaints right now, then call 0800.

  

  GesundheitsgesprächSind das alles die Hormone? – Was Frauen in den Wechseljahren hilft

• Die Daten von der CD-ROM immer rüberquälten, mit 85% bewertet, aber mehr darf ich dazu nicht sagen, sonst gibt es wieder Beschwerden von den Sporthassern.

  I always had to struggle to get the data from the CD-ROM, rated with 85%, but I can't say more about it, otherwise there will be complaints from the sports haters again.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).