beobachtet

Said in 12 German podcast lines.

• Hannah Grace war übrigens das einzige und erste Buch, was ich im Zug beobachtet habe,

  Hannah Grace was, by the way, the only and first book I observed on the train.

  

  literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln

• Und ich glaube, das ist etwas, was wir alle auch schon beobachtet haben.

  And I believe that is something we have all observed as well.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Ihr kennt das vielleicht und ihr habt das vielleicht auch in verschiedenen Alltagssituationen beobachtet.

  You might know this and you might have observed it in various everyday situations.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern650: 😂💀😭💅🙂🐸😍🍑

• und beobachtet, wie ein fremder, massiver Mann seine Frau nimmt.

  and watches as a strange, massive man takes his wife.

  

  Liebe & ErotikCuckolding - Wenn ein Mann seine Ehefrau mit fremden Männern teilt

• Man hat zum Beispiel in Graz bei der Keplerbrücke sogar schon mehrere Rehe beobachtet.

  For example, several deer have already been observed in Graz at the Kepler Bridge.

  

  Die Radio Steiermark-KinderreporterStadtfuchs und Gartenreh

• weit verfolgt, genau, aber dafür beobachtet ihn mir ja jetzt.

  followed closely, exactly, but that’s why you’re watching him for me now.

  

  SpielverlageruNG PodcastKöln und HSV im Vorbereitungscheck

• Es gibt ja diese Anekdote, wie Gauss mit nur drei Jahren seinen Vater dabei beobachtet,

  There is this anecdote about how Gauss, at only three years old, observed his father doing something.

  

  Geschichten aus der MathematikCarl Friedrich Gauß und das himmlische Versteckspiel

• Und so bin ich ein Beobachter und wenn ich was sage und das tue ich gerade, dann hörst du gerade das, was ein Beobachter beobachtet hat.

  And so I am an observer, and when I say something, and that is what I am doing right now, then you are hearing exactly what an observer has observed.

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 273 BEOBACHTER ZWEITER ORDNUNG - wir beobachten fast nichts aus "erster Hand". Unser erlerntes Wissen ist fast immer "Second Hand"

• Das Erste, was mir so in den Sinn kommt, was ich bei den Kölnern früh jede Menge beobachtet habe,

  The first thing that comes to mind, which I observed a lot early on with Cologne,

  

  SpielverlageruNG PodcastKöln und HSV im Vorbereitungscheck

• Meist sitzt er an einem Tisch am Fenster, liest Zeitung und beobachtet die anderen Gäste.

  He usually sits at a table by the window, reads the newspaper, and observes the other guests.

  

  Deutsche im Alltag – Alltagsdeutsch | Audios | DW Deutsch lernenDie Wiener Kaffeehauskultur

• Und man hat sogar beobachtet ein Fuchsweibchen, eine Fuchsmamme, die ihre Fuchsbabys in ein leeres Wasserrohr gelegt hat.

  And they have even observed a female fox, a vixen, placing her fox cubs in an empty water pipe.

  

  Die Radio Steiermark-KinderreporterStadtfuchs und Gartenreh

• Und der beobachtet das, wie da die ganzen Offiziere, die Leute aus den...

  And he's watching as all the officers [drive] the people out of the...

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).